Ascultă Radio România Constanța Live

Teatrul de Stat Constanţa participă la Festivalul Internaţional de Teatru de la Oradea

Teatrul de Stat Constanţa participă la Festivalul Internaţional de Teatru de la Oradea

Publicat de Arantxa Catană, 18 septembrie 2018, 15:17

Cu o săptămână înainte de începutul stagiunii 2018 – 2019, Teatrul de Stat Constanţa participă la Festivalul Internaţional de Teatru de la Oradea (FITO), la categoria Spectacole mari invitate. Este vorba despre spectacolul EUTOPIA, de Yannis Margaritis, după Aristofan.

Regizorul grec a realizat un colaj din cinci piese ale lui Aristofan, dintre care o parte au fost acum traduse pentru prima oară în România. Traducerile sunt semnate de Alexandru Miran și Livia Buzoianu. Cele trei piese care alcătuiesc substanţa sunt „Acarnienii”, „Lysistrata” şi „Plutos”, câteva monologuri provenind din „Pacea” şi „Adunarea femeilor”.

Aristofan (446 – 386 î.Ch.), supranumit „părintele comediei” sau „prinţul comediei antice” era temut pentru capacitatea de a-i ridiculiza pe contemporanii săi, multe dintre piesele sale erau considerate calomnioase, iar unele au fost evitate de teatre, până în zilele noastre, pentru caracterul uşor licenţios.

Spectacolul Eutopia este unul interactiv, în mai multe rânduri spectatorii fiind invitaţi să voteze alături de personaje. De asemenea, numeroasele momente corale fac din Eutopia aproape un musical.

Distribuţia este numeroasă, formată din 28 de actori. Scenografia este semnată de Carmencita Brojboiu, asistată de Lăcrămioara Dumitrașcu, muzica a fost compusă de Dimitris Ikonomakis, iar coregrafia a fost realizată de Eddie Lame.

Reprezentaţia din cadrul FITO va avea loc în aer liber, în Piaţa Regele Ferdinand din Oradea, în data de 29 septembrie.

În weekend-ul următor, Teatrul de Stat Constanța va deschide stagiunea 2018 – 2019.

Avertizare COD GALBEN de vijelii în județul Constanța
Actualitate duminică, 31 august 2025, 16:00

Avertizare COD GALBEN de vijelii în județul Constanța

Meteorologii ANM au emis o avertizare de tip nowcasting Cod Galben de vijelii în județul Constanța, valabil până la ora 17.00. Sunt vizate...

Avertizare COD GALBEN de vijelii în județul Constanța
Debitul Dunării, în scădere până la 2.200 de mc/s, față de media lunii septembrie, de 3.800
Actualitate duminică, 31 august 2025, 14:14

Debitul Dunării, în scădere până la 2.200 de mc/s, față de media lunii septembrie, de 3.800

Debitul Dunării la intrarea în ţară (secţiunea Baziaş) va fi în scădere pe parcursul săptămânii viitoare până la valoarea de 2.200 mc/s,...

Debitul Dunării, în scădere până la 2.200 de mc/s, față de media lunii septembrie, de 3.800
Declinul din turism începe pe litoral: Scăderi masive de prețuri și turiști
Actualitate duminică, 31 august 2025, 14:07

Declinul din turism începe pe litoral: Scăderi masive de prețuri și turiști

Numărul turiștilor continuă să scadă în toate destinațiile din România, a declarat Corina Martin, președintele patronatului RESTO și...

Declinul din turism începe pe litoral: Scăderi masive de prețuri și turiști
Maia Sandu: Limba română, cea mai puternică punte între România și Republica Moldova
Actualitate duminică, 31 august 2025, 13:41

Maia Sandu: Limba română, cea mai puternică punte între România și Republica Moldova

Președintele Republicii Moldova, Maia Sandu, a declarat, duminică, de Ziua Limbii Române, că aceasta rămâne cea mai puternică punte între...

Maia Sandu: Limba română, cea mai puternică punte între România și Republica Moldova
Actualitate duminică, 31 august 2025, 12:01

CERNAVODĂ: Un bărbat bănuit de omor calificat s-a predat unui polițist aflat în timpul liber

Un bărbat de 48 din Cernavodă a fost înjunghiat mortal pe o stradă din oraș. Autorul crimei, un recidivist din Medgidia, a părăsit locul...

CERNAVODĂ: Un bărbat bănuit de omor calificat s-a predat unui polițist aflat în timpul liber
Actualitate duminică, 31 august 2025, 11:08

CONSTANȚA: Bărbați înjunghiați într-un bar din municipiu. Cei doi agresori au fost reținuți

Trei bărbați au fost răniți cu cuțitul, sâmbătă, într-un local din cartierul Tomis Nord din municipiul Constanța, în urma unei conflict...

CONSTANȚA: Bărbați înjunghiați într-un bar din municipiu. Cei doi agresori au fost reținuți
Actualitate duminică, 31 august 2025, 10:44

Festivalul Ivan Patzaichin – Rowmania: Start în Caravana Delta lui Ivan

Unul dintre momentele-cheie ale festivalului este Caravana Delta lui Ivan, care străbate traseul de ecoturism  de la Tulcea, din zona Ansamblului...

Festivalul Ivan Patzaichin – Rowmania: Start în Caravana Delta lui Ivan
Actualitate duminică, 31 august 2025, 10:27

Povești din Dobrogea | Carina Badea, autoarea cărții „Cele 7 frici ale umanității”, invitată în emisiune

Scrisul unei cărți este un proces asemănător unui proces de slăbire: e nevoie să  investești efort constant, iar o perioadă lungă nici nu...

Povești din Dobrogea | Carina Badea, autoarea cărții „Cele 7 frici ale umanității”, invitată în emisiune