MEDGIDIA: Colegiul Naţional „Kemal Atatürk” are o nouă sală de muzică care poartă numele interpretei de muzică populară tătărească și turcească Kadriye Nurmambet

Sala unde va funcționa atelierul de muzică modernă de la Colegiul Naţional„ Kemal Atatürk”din Medgidia, a fost înființată de Agenția Turcă de Cooperare și Coordonare (TIKA).

Publicat de Daniel Țăndăreanu, 8 octombrie 2026, 15:29

În prezența oficialităților, joi, 8 octombrie 2026, la Colegiul Kemal Atatürk din Medgidia s-a inaugurat sala de muzică care va purta numele Kadriye Nurmambet, artistă de muzică populară tătară cunoscută sub numele de „Privighetoarea Dobrogei”.

Sala unde va funcționa atelierul de muzică modernă de la Colegiul Naţional„ Kemal Atatürk”din Medgidia, a fost înființată de Agenția Turcă de Cooperare și Coordonare (TIKA). Este o sală modernă și generoasă echipată cu instrumente precum bağlama (instrument muzical tradițional turcesc cu coarde), tobe, cinele (talgere), precum și un sistem de sunet, stative și o tablă muzicală, sala de clasă transformată într-un atelier de muzică modern, cu panouri acustice pentru izolare fonică.

Prin intermediul acestui proiect, a fost îmbunătățită calitatea educației muzicale oferite tuturor elevilor școlii, iar activitățile educaționale ale corului înființat în cadrul școlii au fost, de asemenea, sprijinite. Astfel, scopul a fost de a consolida aspectele sociale ale elevilor, de a contribui la calitatea educației școlii și de a încuraja educația multidimensională. În cadrul evenimentului fiica doamnei Kadriye Nurmambet, Melek Daiana Gavrilescu a mulțumit pentru această inițiativă minunată tuturor celor implicați și a precizat că, o dată cu deschiderea acestui atelier de muzică, generații de elevi vor duce mai departe această comoară inestimabilă a muzicii tradiționale. Ambasadorul Turciei la București, Özgür Kıvanç Altan, a anunțat această veste fiicei artistei, soprana Melek Daiana Gavrilescu, pe scena unui festival cultural organizat la Techirghiol.

Despre Kadriye Nurmambet (21 august 1932 – 31 ianuarie 2023)

Kadriye, fiica lui Ahmet și Pakize, s-a născut pe 21 august 1933 în Bazargic. Tatăl ei era ofițer în cadrul Regimentului 40 artilerie, Divizia a 9-a Mărășești. La începutul celui de al doilea război mondial, când România a cedat Bulgariei Dobrogea de Sud, familia ei s-a stabilit mai la nord, în Medgidia unde tatăl ei fusese numit comandantul garnizoanei. În anul 1957 a absolvit Facultatea de Drept a Universităţii din Bucureşti. A fost prima femeie avocat de etnie tătară din România desfășurându-și activitatea în baroul de Constanța. De-a lungul întregii vieți a făcut eforturi remarcabile pentru conservarea și perpetuarea muzicii și tradițiilor tătarilor și turcilor din România. Interpretării cântecului popular tătăresc i s-a consacrat încă din adolescență, îndrăgind folclorul și muzica populară activând în diverse ansambluri artistice tătărești și românești. Kadriye a învățat primele cântece de la mama ei, dar mai târziu a manifestat un interes deosebit pentru culegerea creațiilor tradiționale. Obișnuia să călătorească prin satele dobrogene în căutarea comorilor culturale locale. Prima apariție publică a avut loc în anul 1950, pe scena Ateneului Român, alături de orchestra „Barbu Lăutarul” și de marile voci ale cântecului popular românesc Ștefan Lăzărescu, Emil Gavriș, Lucreţia Ciobanu, Maria Lătărețul și naistul Fănică Luca sub bagheta dirijorală a maeștrilor Ionel Budișteanu și Nicu Stănescu. După acest concert a fost deseori invitată la emisiunea „Din folclorul popoarelor” o emisiune foarte apreciată în aceea vreme.

Pe plan local a avut colaborări cu orchestra „Brâulețul”, alături de care în anul 1960 a imprimat și primul disc la „Electrecord”, prilej cu care poetul tulcean Traian Coşovei i-a închinat poezia „Priveghetoarea de aur” tradusă în limba turcă de Altay Kerim şi inclusă în cartea „Romen şiirin antolojisi – Antologia poeziei românești”. În anul 1963 a mai imprimat un disc cu patru melodii, au urmat și alte imprimări în anii 1974, 1980, 1982. În anul 1989 a imprimat la „Electrecord” 12 melodii pentru un L.P., datorită evenimentelor din decembrie 1989 aceste melodii au apărut pe o casetă audio. Un CD intitulat „Melodii populare tătărești și turcești” cu 24 de melodii și a fost lansat în anul 2009 la „Electrecord”.

După anul 1990, doamna Kadriye Nurmambet a devenit membru activ al UDTTMR, organizând primele spectacole tradiţionale tătăreşti, primite cu mult entuziasm de etnicii tătari însetaţi de cultură şi artă. Alături de prietena ei A. Senia a înființat la Constanța primul ansamblu folcloric tătăresc „Karadeniz – Marea Neagră” sub egida UDTTMR.

A lăsat generațiilor viitoare un imens repertoriu de cântece culese din satele dobrogene.

Despre Colegiul Național Kemal Atatürk

În anul 1995 era reintrodus învăţământul în limba turcă, pentru clasele I-XII și se înfiinţa Liceul Pedagogic Musulman „Kemal Ataturk“, care avea rolul de a continua tradiţia istorică a vechiului Seminar musulman din Medgidia, inaugurat în prezenţa preşedinţilor celor două republici la 18 aprilie 1996. Se va transforma în anii 2000-2001 în Colegiul Naţional „Kemal Ataturk“ din Medgidia. Colegiul Național „Kemal Atatürk”, continuă moștenirea Seminarului Musulman (Medrese) de la Babadağ și a Seminarului Musulman Medgidia din perioada otomană. Astăzi, școala, oferă educație la 426 de elevi în domeniile pedagogiei, filologiei și teologiei, formează profesori, lingviști și oficiali religioși din România. Profesorii Ministerului Educației Naționale din Turcia predau, de asemenea, limba turcă și studii religioase la școală. În anul 2016, TİKA a întreprins renovarea și dotarea completă a școlii, iar anul trecut a furnizat costume populare tradiționale pentru echipa de dansuri populare. Prin intermediul noului atelier de muzică înființat, TİKA continuă să sprijine nevoile educaționale și culturale ale compatrioților noștri. Numele lui Kadriye Nurmambet va dăinui în atelierul de muzică înființat de TIKA.

Foto – Ghiulșen Ismail-Iusuf arhiva proprie