(AUDIO) Vorba aceea – Dileme gramaticale
Publicat de Larisa Calistru, 14 septembrie 2015, 06:34
Astăzi vă prezentăm două construcții/cuvinte care ne cam dau bătăi de cap:
1. MI-AR PLĂCEA vs. MI-AR PLACE
De ce e corect să spui „mi-ar plăcea” și nu „mi-ar place”? Raspunsul este unul simplu și anume: forma de infinitiv a verbului este „a plăcea” și nu „a place”. De aceea, corect este să spunem „mi-ar plăcea„.
2. SERVICIU vs. SERVICI
Deși auzim destul de des expresia „servici ușor”, ea nu este corectă. Dacă vom căuta de curiozitate în DEX (chiar și în cel online), vom observa că „servici” nu există în dicționar. Corect este să spunem „serviciu” fie că ne referim la acțiunea de a servi, de a sluji, fie la o formă de muncă prestată în folosul sau în interesul cuiva, la o slujba, o ocupaţie pe care o are cineva în calitate de angajator ori la o indatorire, obligatie. Chiar si atunci cand cumparam mai multe obiecte care alcatuiesc un tot cu destinatie speciala- tot „serviciu” spunem.
Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.
