(AUDIO) Vorba aceea – Exprimarea contează!
Publicat de Larisa Calistru, 29 august 2015, 08:29
Referindu-se la criza de formă a unei echipe din campionat, o persoană a declarat: ”Vina aparține clubului, plus autoritățile locale”. În această propoziție, substantivul „club” apare corect folosit la cazul dativ (cui aparține vina? – Clubului), dar substantivul la plural „autoritățile”, însoțit de adjectivul propriu-zis „locale” se află la un caz gramatical necorespunzator exprimării.
Înaintea substantivului „autoritățile” este introdus greșit cuvântul „plus” în locul conjuncției „și”. Așadar, dacă vina aparține clubului, se-nțelege că al doilea vinovat îl constituie „autoritățile”, substantiv care trebuie folosit, de asemenea, în cazul dativ. Enunțul corect este: „Vina aparține clubului și autorităților locale”.
Referindu-se la starea de spirit a unei echipe naționale, o vedetă din lumea sportului declara: „Tineretul nu se gândesc la alt rezultat decât victoria”. Apar aici două agramatisme: „Tineretul nu se gândesc”(dezacord gramatical între subiect și predicat) și „nu se gândesc la alt rezultat decât victoria” (observăm absența prepozitiei simple „la” înaintea substantivului „victoria”). În concluzie, corect este: „Tineretul nu se gândește la alt rezultat decât la victorie”.
Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.
