(AUDIO) Vorba aceea – Gafe ale jurnaliștilor
Publicat de Larisa Calistru, 26 ianuarie 2015, 07:29
Posturile de radio și de televiziune dar și ziarele sunt monitorizate de CNA. Iar gafele făcute de jurnalişti, de scriere sau de pronunțare, din păcate, nu sunt puține.Astăzi ne vom opri asupra câtorva dintre ele.
– Accentuări greșite ale cuvintelor :prevEderile în loc de prevedErile, compAniile în loc de companIile.
– Utilizarea improprie a prepoziţiei: „profităm că aţi intrat în telefon” – corect: profităm că sunteţi la telefon;-Forma marşalier − corect: marşarier;
– Folosirea cu pronume reflexiv a verbelor a risca şi a merita: „niciuna dintre băncile de la noi nu se riscă”– correct este : nu riscă;„dar asta este situaţia, se merită, cum se spune”– corect: merită;
-Dezacordul (în contextul unei exprimări excesiv colocviale): „Una dintre telenovelele care a spart audienţele” – corect: au spart;
– Folosirea invariabilă, cu forma de masculin, a numeralului: „la sfârşitul celor doisprezece zile– corect: la sfârşitul celor douăsprezece zile; acordul greşit al numeralului cu un substantiv neutru: „treizeci şi una de grade” – corect: treizeci şi unu de grade; „una-două grade Celsius” – corect: unu-două grade Celsius
-Folosirea greșită a unor substantive la genitiv-dativ : în domeniul medicinii nucleare.Corect este În domeniul medicinei generale. Orele amiezei – în loc de orele amiezii.Și nu uitați vorba aceea : M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.
