TECHIORGHIOL: În perioada 10-12 septembrie, va avea loc prima ediţie a Festivalului „Neşeli Köftecikler”

Publicat de Doina Sirbu, 9 septembrie 2021, 12:00

Uniunea Democrată Turcă din România-Sucursala Techirghiol organizează prima ediţie a Festivalului „Neşeli Köftecikler” ( „Chifteluţele vesele”) în perioada 10-12 septembrie, pe faleza de pe malul lacului Techirghiol. Festivalul este organizat în parteneriat cu Primăria Techirghiol şi îşi va deschide porţile vineri, 10 septembrie, ora 15.00, în piaţeta din faţa grupului statutar Tekir de pe faleză, în prezenţa edililor oraşului şi a liderilor UDTR.

Participanţii la festival vor avea ocazia să deguste din preparatele culinare tradiţionale turceşti unde chifteluţele, pregătite de doamnele din comunitate după o reţetă unică, specifică etnicilor turci din Techirghiol vor fi vedete, în cele trei zile cât va dura evenimentul. Potrivit declaraţiei iniţiatoarei proiectului, Seriha Menseit, preparatele culinare turceşti vor fi expuse la cele douăzeci de standuri special amenajate de edilii oraşului, iar gospodinele care au pregătit cele mai gustoase chifteluţe vor fi premiat de UDTR.

Festivalul face parte dintr-un proiect european, derulat în această lună de Primăria Techirghiol, în scopul promovării oraşului ca staţiune balneologică, dar şi ca model interetnic dobrogean. În cadrul evenimentului va avea loc sâmbătă, 11 septembrie, un spectacol de muzică uşoară românească dedicat de organizatori seniorilor şi un concurs pentru copiii care iubesc mersul pe bicicletă. Turiştii vor putea admia obiecte de artizanat din lada de zestre a turcoaicelor dar şi româneşti, expuse la standurile de pe faleza oraşului. Cuplurile care au împlinit 50 de ani de căsnicie vor fi premiate de Primăria Techirghiol.

Festivalul va debuta în prezenţa preşedintelui UDTR, Fedbi Osman, a deputatului Iusein Ibram şi a Consulului General al Republicii Turcia la Constanţa, Emre Yurdakul.

Uniunea Democrată Turcă din România încheie luna Ramazan

Publicat de Doina Sirbu, 3 iunie 2019, 14:01

Uniunea Democrată Turcă din România încheie luna Ramazan, luna postului diurn și a rugăciunii,  cu trei zile de sărbătoare începând de marţi, 4 iunie 2019.  Sărbătoarea Ramazan este una dintre cele mai importante sărbători religioase ale musulmanilor de pretutindeni care, în aceste zile, îşi îndreaptă rugăciunile în semn de recunoştinţă faţă de Allah, cel care i-a revelat Profetului Muhammed, Cartea Sfântă, Coranul. Etnicii turci din România o mai numesc, „Șeker Bayramı” (Sărbătoarea dulciurilor) deoarece în cele trei zile de sărbătoare de pe mesele credincioșilor musulmani nu vor lipsi baclavalele și sarailiile.

Uniunea Democrată Turcă din România a organizat în perioada lunii Ramazan, care a început în data de 6 mai, acțiuni cu caracter umanitar și cine tradiționale de iftar la filialele din: Constanța, Tulcea, București, Galați, Mangalia, Hârșova, Cobadin, Cumpăna, Tuzla şi Fântâna Mare. În data de 23 mai, UDTR a organizat o cină tradiţională de iftar la Constanța, la care alături de liderii UDTR s-au aflat reprezentanți ai autorităților publice, ai instituțiilor deconcentrate, profesori universitari și diplomați acreditați la Bucureşti şi Constanţa. În acest an, a luat parte la cina de iftar pentru prima dată în calitate de Ambasador al Republicii Turcia în România, E.S. Füsun Aramaz, consul general al Republicii Turcia la Constanţa, între anii 2010-2013. Acţiunile cu caracter socio-umanitar din timpul lunii Ramazan au fost organizate de comisia de religie a UDTR şi au fost coordonate de vicepreşedintele comisiei, prof. Firdes Musledin

Marţi, 4 iunie, liderii UDTR vor participa la slujba religioasă prilejuită de Sărbătoarea Ramazan, după care vor petrece ziua în familie alături de rudele vârstnice. Miercuri, 5 iunie, liderii UDTR vor participa la întâlnirea anuală cu Consulul General al Republicii Turcia la Constanța, Sulhi Turan, organizată de Consulatul General al Republicii Turcia la Constanța, cu prilejul  acestui eveniment important atât pentru etnicii turci cât și pentru cetățenii turci care își desfășoară actvitatea profesională la Constanța.

Președintele UDTR, Fedbi Osman, urează membrilor comunității turce: Ramazan bayramınız kutlu olsun! ( Sărbători fericite!)

Redactor online – Doina Sîrbu / foto – facebook UDTR

CONSTANȚA: Manifestări culturale dedicate Zilei Limbii Turce

Publicat de Daniel Țăndăreanu, 4 iunie 2018, 11:15

Uniunea Democrată Turcă din România organizează marți, 5 iunie, 2018, la Constanța, o serie de manifestări culturale dedicate Zilei Limbii Turce. Ziua Limbii Turce este sărbătorită de UDTR pentru al doilea an consecutiv, ca urmare a adoptării de către Parlamentul României, la inițiativa deputatului Iusein Ibram, a Legii nr. 223 din noiembrie 2016 privind instituirea Zilei de 5 iunie ca Zi a Limbii Turce.

Manifestările culturale vor debuta la ora 10. 30 cu deschiderea lucrărilor celei de a IV-a ediții a Conferinței Internaționale „Polifonii culturale-Limba, cultura și civilizația turcă în lume” , care vor avea loc la Universitatea „Ovidius” din Constanța-Campus, Corp B, Amfiteatrul A2. Tema din acest an a conferinţei este „Orient-Occident.

Complementarităţi, convergenţe, armonii”. Evenimentul este organizat de Facultatea de Litere a Universității „Ovidius” din Constanța în parteneriat cu Uniunea Democrată Turcă din România și Agenția de Cooperare și Coordonare Turcă (TIKA).

Spectacolul omagial organizat de UDTR cu prilejul Zilei Limbii Turce va avea loc la ora 16.00, la Colegiul Național de Arte „Regina Maria” din Constanța. Pe scenă vor urca ansamblurile folclorice: „Fidanlar”, „Delikanlılar”, „Filizler”, „Martılar”, „Kardelen” ale UDTR, „Karasu” (UDTTMR) și „Brâuleţul”. În cadrul spectacolului, elevii clasați pe primele locuri la concursul școlar de poezii și cântece în limba turcă, „Güzel Dilim- Frumoasa mea limbă turcă”, organizat de MEN și ISJ Constanța, vor recita poezii și vor primi premii din partea TIKA (Agenția de Cooperare și Coordonare Turcă). Spectacolul va fi prezentat și coordonat de președintele Comisiei de cultură a UDTR, Serin Türkoğlu.

Președintele UDTR, ing. Fedbi Osman, a declarat: „Ziua Limbii Turce este o sărbătoare consfințită oficial de către statul român, o zi dedicată limbii materne de care noi, etnicii turci, suntem mândri. Este o confirmare a respectului de care se bucură minoritatea turcă din partea statului român dar și a loialității de care etnicii turci au dat dovadă față de această țară, de-a lungul istoriei. Uniunii Democrate Turce din România, în calitate de organizație reprezentativă a etnicilor turci, de mai bine de un sfert de secol, recunoscută oficial de statul român, îi revine rolul și în acest an, al Centenarului Marii Uniri de la 1918, ca prin acțiunile sale de promovare a valorilor identitare, să consolideze comunitatea și să conștientizeze tânăra generație de importanța învățării limbii turce ca element fundamental de păstrare a identității etnice. Mulțumim Agenției de Cooperare și Coordonare Turcă (TIKA), care în acest an ne-a devenit partener, sprijinind organizarea manifestărilor culturale dedicate Zilei Limbii Turce.”

Evenimentele se vor desfășura în prezența președintelui UDTR, Fedbi Osman, a secretarului general, prof. Ervin Ibraim, a deputatului Iusein Ibram și a reprezentanților autorităților locale. La eveniment vor participa: Ambasadorul Republicii Turcia la București, E.S. Osman Koray Ertaș, Consulul General al Republicii Turcia la Constanța, Uygar Mustafa Sertel, precum și vicepreședintele Agenției de Cooperare și Coordonare Turcă (TIKA), Birol Çetin şi coordonatorul Biroului TIKA București, Yasemin Melez Biçer.

Revenirea naturii la viață, marcată de dobrogeni prin muzică și dans, la festivalul interetnic „Primăvară Comunitară“

Publicat de Cristina Sîmbeteanu, 24 martie 2018, 16:27

Comunitatea musulmană din Dobrogea și nu numai, celebrează, an de an, în preajma echinocțiului de primăvară Sărbătoarea Primăverii sau Nevruz.

În acest context, sâmbătă, la Constanța s-a desfășurat cea de a XVII-a ediţie a Festivalului „Primăvară Comunitară“  organizat de Uniunea Democrată Turcă din România.

Festivalul reuneşte, an de an, ansambluri folclorice ale comunităţilor: turcă, tătară, greacă, a ruşilor lipoveni precum şi un grup folcloric românesc.

Pe scena Colegiului de Artă „Regina Maria“ au urcat astăzi  ansamblurile folclorice: „Fidanlar”, „Delikanlılar”, „Martılar” (UDTR), „Cansu” (UDTTMR), „Elpis” (CEEC), „Galuboe More” (CRLR ), „Armânamea” şi „Dobrogeanca”.

Această prezentare necesită JavaScript.

Sosirea primăverii și revenirea la viață a naturii este prilej de sărbătoare însă pentru toată lumea, indiferent de confesiune sau apartenență etnică. Tocmai de aceea, Festivalul „Primăvară Comunitară“ se axează inclusiv pe menținerea și promovarea bunei conviețuiri din spațiul dobrogean.

O relatare de la locul evenimentului despre cum au marcat venirea primăverii comunitățile dobrogene ne-a oferit colegul nostru, Bogdan COMȘA:

CONSTANȚA: Ziua Dobrogei, marcată prin lansarea volumului „Ada Kaleh – Casele de sub ape”

Publicat de Arantxa Catană, 17 noiembrie 2017, 19:45

Uniunea Democrată Turcă din România a marcat, astăzi, Ziua Dobrogei, printr- un eveniment cultural dedicat împlinirii a 139 de ani de la Unirea Dobrogei cu România. Manifestarea culturală ss-a desfăşurat în aula Bibliotecii „Ioan N. Roman” din Constanţa.

În cadrul evenimentului a avut loc lansarea volumului „Ada Kaleh – Casele de sub ape”, semnat de Gabriel Octavian Nicolae şi Valentin Ciorbea, carte dedicată locuitorilor şi urmaşilor insularilor care, în marea lor majoritate, trăiesc în prezent în Dobrogea. Despre importanţa evenimentului istoric de la 14 noiembrie 1878 a vorbit dr. Lavinia Dumitraşcu, muzeograf la Muzeul de Istorie Naţională şi Arheologie din Constanţa. Corul „Mehtap” al UDTR , coordonat de Durie Accoium şi dirijat de Yilmaz Turkoglu, a susţinut un program artistic. În cadrul evenimentului s-au rememorat amintiri de pe Insula Ada-Kaleh, Şemsi Turhan şi Vildan Iordache.

„Ada Kaleh – Casele de sub ape” este cel mai recent volum publicat de Uniunea Democrată Turcă din România în acest an, sub auspiciile Academiei Oamenilor de Ştiinţă din România, secţia XI – Ştiinţe Istorice şi Arheologice. Cartea document conţine 135 de memorii tehnice privind proprietăţile imobiliare şi terenurile deţinute de locuitorii Insulei Ada Kaleh, de Comunitatea Musulmană, Mitropolia Olteniei şi URCM OLTENIA. Potrivit profesorului universitar dr. Valentin Ciorbea, cartea, care conţine două secţiuni, „Memorii tehnice” şi „Ada Kaleh în ilustrate de epocă”, „vine să îmbogăţească fondul documentar al istoriei insulei dunărene aflată în componenţa României 82 de ani”. Autorii şi-au propus să pună la îndemâna specialiştilor surse de documentare dintr-un dosar recuperat de Gabriel Octavian Nicolae cu dorinţa de a-l studia.

La eveniment au fost prezenți: preşedintele UDTR, Fedbi Osman, secretarul general, prof. Ervin Ibraim, deputatul Iusein Ibram, reprezentanţi ai administraţiei publice locale şi ai Consulatului General al Republicii Turcia la Constanţa.

CONSTANȚA: Uniunea Democrată Turcă din România îl comemorează pe Mustafa Kemal Atatürk

Publicat de Daniel Țăndăreanu, 10 noiembrie 2017, 12:18

Uniunea Democrată Turcă din România organizează vineri, 10 noiembrie, ora 15.00, un eveniment cultural, în memoria liderului militar şi politic Mustafa Kemal Atatürk.

Evenimentul este organizat cu prilejul împlinirii a 79 de ani de la trecerea în nefiinţă a lui Mustafa Kemal Atatürk, primul preşedinte al Republicii Turcia, şi va fi găzduit de Muzeul de Istorie Naţională şi Arheologie Constanţa.

În debutul manifestării, istoricul Metin Omer, doctorand la Universitatea „Hacettepe” din Ankara, va vorbi despre, „Atatürk, în viziunea comunităţii turce din România, în perioada interbelică”.

Va urma un program artistic susţinut de: Alev Gafar, Alesya Duran, Melek Musledin, Mustafa Fucigi, Mustafa Tıpırdamaz şi corul de copii coordonat de profesor Alev Gafar.

La eveniment sunt aşteptaţi să participe: Preşedintele UDTR, Fedbi Osman, secretarul general, prof. Ervin Ibraim, deputatul Iusein Ibram, subprefectul Levent Accoium, muftiul Murat Iusuf şi Consulul General al Republicii Turcia la Constanţa, Uygar Mustafa Sertel.

Manifestarea este organizată de comisia de cultură a UDTR şi este coordonată de preşedintele comisiei, Serin Türkoğlu.

AUDIO: A VIII-a ediție, „Femeia Turcă din Balcani”, la final

Publicat de Carmen Secuiu, 29 mai 2016, 11:18

Astăzi este ulima zi de desfășurare a Simpozionului Internaţional „Femeia Turcă din Balcani” organizat de Comisia de Femei a Uniunii Democrate Turce din România.

Început în urmă cu 16 ani, evenimentul care are loc din doi în doi ani, la Constanța, a ajuns la cea de-a VIII-a ediţie și a reunit pe parcursul a trei zile, 300 de turcoaice din Republica Turcia, Grecia, Cipru, Azerbaidjan, Bulgaria, Republica Moldova şi România.

Moderatoarea dezbaterii, președinta Comisiei de Femei a Uniunii Democrate Turce din România, Melec Amet, a menționat că temele abordate s-au referit la: „rolul femeii în moştenirea culturală a turcilor”, „organizaţiile de femei şi rolul acestora de-a lungul timpului”, „viaţa citadină şi mentalitatea femeii” şi „drepturile femeii în legislaţia internaţională”.

Anul acesta, comisia de femei și-a propus prezentarea femeii din punct de vedere cultural, economic, dar și politic, din mediul urban.
”În mediul rural tradițiile și obiceiurile se păstrează mai bine, pe când în mediul urban lucrurile încep să ia o altă turnură. Femeia din mediul urban trebuie să facă față mai multor provocări”, a afirmat președinta Uniunii Democrate Turce din România, filiala Galați, Ghiulten Abdula Nazare.

carmensecuiu@radioconstanta.ro

CONSTANȚA: Festivalul Cultural – Sportiv al Tineretului

Publicat de Daniel Țăndăreanu, 18 mai 2016, 11:31

Uniunea Democrată Turcă din România organizează în perioada 19-22 mai, la Constanţa, cea de a XI-a ediţie a Festivalului Cultural – Sportiv al Tineretului.

Festivalul va debuta joi, 19 mai, la ora 11.00 cu o paradă a portului tradiţional al minorităţilor naţionale care se va desfăşura pe bd-ul Ferdinand, pe traseul cuprins între Consulatul General al Republicii Turcia la Constanţa şi până la Instituţia Prefectului –Judeţul Constanţa.

În aceeaşi zi, de la ora 16.00 , în sala de conferinţe a Hotelului „Florida” din Mamaia, elevii şi studenţii sunt invitaţi să participe la simpozionul cu tema: „Mustafa Kemal Atatürk, model pentru tinerii turci din Dobrogea”.

Vor susţine lucrări pe această temă: conf. univ.dr. Emanuel Plopeanu – Decan al Facultăţii de Istorie şi Ştiinţe Politice, Universitatea „Ovidius” şi membri ai comisiei de tineret a UDTR.

Vineri, 20 mai, de la ora 9.00 va avea loc un mini-campionat de fotbal la care se vor întrece echipe de fotbal reprezentând UDTR şi comunitatea aromânilor.

Festivalul se va încheia sâmbătă, 21 mai cu un spectacol interetnic care va avea loc în Aula Magna a Universităţii „Ovidius” (B-dul Mamaia nr.124 ) de la ora 15.00, la care vor participa ansamblurile folclorice aparţinând Uniunii Democrate Turce din România, Uniunii Democrate a Tătarilor Turco-Musulmani din România, Comunităţii Elene „Elpis” şi Comunităţii Ruşilor Lipoveni.

Festivalul este organizat de comisia de tineret a UDTR, cu prilejul Zilei Tineretului care se aniversează în fiecare an, la 19 mai, în Republica Turcia.

Primul preşedinte al Turciei moderne, Mustafa Kemal Atatürk a dedicat ziua de 19 mai tinerilor, transformând-o în anul 1938 în sărbătoare naţională.

Deputat din Tulcea, declarat de ANI incompatibil

Publicat de Daniel Țăndăreanu, 18 decembrie 2015, 15:26

Agenția Națională de Integritate a anunțat că a constatat încălcarea regimului juridic al conflictului de interese în materie administrativă de către Călin Ion (PSD) și Ibram Iusein (Uniunea Democrată Turcă), deputați în Parlamentul României, ca urmare a angajării de către aceștia a propriilor rude în cadrul birourilor parlamentare, în timpul legislaturii 2008-2012.

Inspectorii ANI spun că, în 13 decembrie 2008, Călin Ion a încheiat un contract civil prin care și-a angajat fiica în funcția de consilier în cadrul propriului birou parlamentar. În baza contractului civil încheiat, fiica sa a obţinut, în perioada angajării (05 ianuarie 2009 – 30 noiembrie 2011), venituri salariale în cuantum total de 35.093 Lei.

De asemenea, în 1 iulie 2009, Ibram Iusein a încheiat și semnat un contract civil prin care și-a angajat fiul în funcția de consilier pe problemele minorităților în cadrul propriului birou parlamentar. În baza contractului civil încheiat, fiul său a obţinut, în perioada angajării (iulie 2009 – decembrie 2012), venituri salariale în cuantum total de 73.868 lei.

ANI a anunţat că persoanele evaluate au fost informate despre declanșarea procedurii de evaluare, elementele identificate, precum și drepturile de care beneficiază – de a fi asistați sau reprezentați de un avocat și de a prezenta date sau informații pe care le consideră necesare, personal ori prin transmiterea unui punct de vedere scris. Călin Ion și Ibram Iusein au depus la dosarul de evaluare un punct de vedere în termenul prevăzut de lege, în exercitarea dreptului la apărare.

Promotorul islamismului în Balcani, omagiat la Babadag

Publicat de Bogdan Comșa, 4 septembrie 2015, 19:12

Uniunea Democrată Turcă din România în parteneriat cu UKID (Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare şi Cooperare) din Turcia organizează sâmbătă, 5 septembrie, la Babadag, un eveniment cultural dedicat lui Sarı Saltuk, gânditorul turc care a răspândit religia islamică în Balcani, la începutul secolului al XIII-lea.

Manifestarea va debuta la ora 11.00 , la Primăria din Babadag, cu simpozionul intitulat: „Întâlnire cu Sari Saltuk Baba”.

Vor vorbi despre Sari Saltuk şi despre simbolistica sufită conferenţiarul universitar Musa Taşdelen de la Universitatea Marmara din Istanbul şi conferenţiar universitar dr. Silviu Lupaşcu de la Facultatea de Istorie Filozofie şi Teologie, Universitatea „Dunărea de Jos”din Galaţi.

În cadrul simpozionului va fi lansată cartea „Sari Saltuk Baba, un sfânt musulman din Dobrogea”, autor Şafik Kantar, traducere în limba română, Gülten Abdula.

După lansarea de carte, participanţii vor asista la o slujbă religioasă la Geamia Ali Gazi Paşa şi se vor reculege la mormântul lui Sari Saltuk.

La eveniment vor participa peste 500 de etnici turci de la filialele U.D.T.R. din Constanţa, Tulcea, Bucureşti, Galaţi, Brăila, Medgidia,Mangalia, Techirghiol,Tuzla, Cumpăna, Cobadin, Fântâna Mare, Băneasa, Dobromir, Hârşova, Cernavoda, Babadag, Măcin şi Isaccea.

Alături de etnicii turci se vor afla: preşedintele UDTR, ing. Osman Fedbi, secretarul general, prof. Ervin Ibraim și deputatul Ibram Iusein.

Vor mai lua parte la manifestări Ambasadorul Republicii Turcia la Bucureşti, Osman Koray Ertaş, Consulul General al Republicii Turcia la Constanţa, Ali Bozçalışkan şi reprezentanţi ai UKID.

UDTR: Festivalul Cultural – Sportiv al Tineretului

Publicat de Daniel Țăndăreanu, 21 mai 2015, 13:21

Uniunea Democrată Turcă din România organizează în perioada 22-23 mai, cea de a X-a ediţie a Festivalului Cultural – Sportiv al Tineretului.

Festivalul va debuta vineri, 22 mai, la orele 9.00 cu un mini-campionat de fotbal la care vor participa tineri aparţinând comunităţilor turcă, tătară şi a ruşilor – lipoveni.

Campionatul de fotbal se va desfăşura pe terenul sintetic al Hotelului Dorna din staţiunea Mamaia şi se va încheia la orele 12.30 cu festivitatea de premiere a echipelor învingătoare.

Tot vineri, 22 mai, de la ora 16.00, în sala de conferinţe a Hotelului „Florida” din Mamaia, tinerii sunt invitaţi să participe la simpozionul cu tema: „Mustafa Kemal Atatürk, model pentru tinerii turci din Dobrogea”. Vor susţine lucrări pe această temă: conf. univ.dr. Emanuel Plopeanu – Decan al Facultăţii de Istorie şi Ştiinţe Politice, Universitatea „Ovidius”, dr. Delia Cornea-Muzeul de Istorie Naţională şi Arheologie şi Serin Türkoglu-Preşedinte comisia de cultură a UDTR.

De la ora 18.00, tinerii se vor întrece într-un concurs de dans tradiţional turcesc la care vor participa componenţi ai ansamblurilor folclorice ale UDTR.

Sâmbătă, 23 iunie, la ora 11.00, în localitatea Cumpăna va fi organizat un picnic pentru tinerii de la filialele UDTR din judeţul Constanţa.

La Festivalul Cultural Sportiv al Tineretului sunt aşteptaţi să participe: preşedintele UDTR, Osman Fedbi, secretarul general, Ervin Ibraim, deputatul UDTR, Iusein Ibram, subprefectul Levent Accoium precum şi reprezentanţi ai Consulatului General al Republicii Turcia la Constanţa.

Festivalul se organizează anual de comisia de tineret a UDTR, cu prilejul Zilei Tineretului care se aniversează în fiecare an, la 19 mai, în Republica Turcia. Primul preşedinte al Turciei moderne, Mustafa Kemal Atatürk a dedicat ziua de 19 mai, tinerilor, transformând-o în anul 1938 în sărbătoare naţională.

Turcii din Constanţa, vizitaţi de Asociaţia Islamică din China

Publicat de Bogdan Comșa, 24 aprilie 2015, 16:13

Preşedintele Uniunii Democrate Turce din România, Osman Fedbi a primit joi, la sediul central al UDTR, o delegaţie condusă de vicepreşedintele Asociaţiei Islamice din China, domnul Hong Changyou. Delegaţia chineză este compusă din 5 membri ai Asociaţiei Islamice din China şiefectuează o vizită de 5 zile în ţara noastră, la invitaţia Muftiatului Cultului Musulman din România.

În cadrul discuţiilor, preşedintele Osman Fedbi a declarat: „relaţiile bilaterale cu Asociaţia Islamică din China au început în urmă cu trei ani şi au ajuns la un nivel înalt în scurt timp, urmând ca la anul UDTR să participe la realizarea unei expoziţii de cultură şi civilizaţie islamică în China. Sperăm ca aceste vizite reciproce şi schimburi culturale să contribuie la intensificarea relaţiilor bilaterale dintre România şi China.”

În cadrul întâlnirii, vicepreşedintele Asociaţiei Islamice din China, domnulHong Changyou a afirmat:„ avem foarte multe lucruri în comun, suntem reprezentanţi ai unor grupuri etnice în ţările noastre, avem o relaţie strânsă cu celelalte comunităţi etnice şi suntem susţinuţi financiar de Guvern. Scopul vizitei noastre este de a întări relaţiile de cooperare dintre Asociaţia Islamică din China şi reprezentanţii comunităţii turce din România, începute în 2012. Dorim să cooperăm nu numai în plan cultural ci şi economic. Despre Constanţa pot să spun doar atât: un oraş frumos cu oameni prietenoşi.”

La întrevederea cu delegaţia chineză au participat secretarul general al UDTR Ervin Ibraim, preşedintele comisiei de religie, Islam Remzi dar şi Consulul General al Republicii Populare Chineze la Constanţa, Su Yanwen.

Sâmbătă, 25 aprilie, delegaţia chineză va avea o întâlnire cu deputatul Iusein Ibram şi cu membrii comunităţii turce din Tulcea, la sediul filialei UDTR din localitate.

Săptămâna viitoare începe olimpiada de limba turcă

Publicat de Dana Lebed, 3 aprilie 2015, 14:42 / actualizat: 3 aprilie 2015, 16:46

Ministerul Educaţiei şi Cercetării Ştiinţifice şi ISJ Constanţa în parteneriat cu Uniunea Democrată Turcă din România organizează în perioada 5-8 aprilie, Olimpiada Naţională de Limba şi Literatura turcă.

Olimpiada reuneşte 80 de elevi din clasele V-XII care studiază limba maternă turcă, în judeţele Constanţa, Tulcea dar şi în Bucureşti.

Olimpiada va fi găzduită de Colegiul Naţional „Kemal Ataturk” din Medgidia şi va debuta cu proba scrisă în data de 6 aprilie, la orele 13.00.  Festivitatea de premiere va avea loc miercuri, 8 aprilie, orele 11.00 în prezenţa unor oaspeţi din ţară şi din Turcia.

Premiile vor fi oferite de Uniunea Democrată Turcă din România, Consulatul General al Republicii Turcia la Constanţa şi Asociaţia Oamenilor de Afaceri Turci „Dobrogea”.

La festivitatea de premiere vor participa şi 10 profesori din Turcia aflaţi în România cu prilejul înfrăţirii a două instituţii de învăţământ din Ankara, cu Colegiul Naţional „Kemal Atatürk” din Medgidia.