(AUDIO) Vorba aceea – În principal…veleități
Publicat de Larisa Calistru, 9 octombrie 2015, 08:04
De câte ori nu am auzit enunțuri de genul : Acest primar are veleități care-l recomandă pentru un nou mandat.
Aici este însă strecurată o greșeală. Veleitate este un cuvânt folosit cu un sens pe care nu-l are, acela de calitate, însuşire pozitivă, probabil prin apropierea sonoră de valenţă.
Veleitate – substantiv – Dorinţă, pretenţie, ambiţie (nejustificate).
Corect ar fi fost : Acest primar are calități care-l recomandă pentru un nou mandat.
Ne îndreptăm acum atenția asupra unei alte erori.
Colegii l-au bănuit ca vinovat, în principal, pe Ion.
Principal este adjectiv şi trebuie înlocuit cu alte cuvinte potrivite contextului. Sinonime pentru acesta sunt îndeosebi, mai cu seamă, în esenţă ori în majoritate, folosite potrivit împrejurărilor.
Corect este : Colegii l-au bănuit ca vinovat, în majoritate, pe Ion.
Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.
