(AUDIO) Vorba aceea – Despre verbul a lua

Publicat de Larisa Calistru, 29 mai 2015, 07:32

“A lua” este un verb tranzitiv de conjugarea întâi care înseamnă,conform DEX, a prinde un obiect în mână spre a-l ține(și a se servi de el) sau spre a-l pune în altă parte.El intra si in constructia multor constructii.

“A-și lua picioarele la spinare” spunem atunci când o persoană pleacă repede dintr-un loc,iar “a lua pușca la ochi”este expresia folosită atunci când cineva se pregătește să tragă cu arma.

Despre un vânător iscusit,bun ochitor, se spune că “a luat pasărea din zbor”,iar atunci când renunțăm la cineva sau la ceva folosim expresia “mi-am luat nădejdea”.

Verbul “a lua” intră și în alte expresii:

”a nu-și lua ochii de la…”-a privi insistent

“a-și  lua o grijă de pe cap”- a se elibera

A i se lua cuiva o piatră de pe inimă – se spune când cineva a scăpat de o grijă chinuitoare

Poți să te iei cu el de mână – ai aceleași apucături ca persoana despre care se vorbește

A se lua la trântă – a se lua la luptă cu cineva,corp la corp

A o lua la măsea-a bea peste măsură

a-și lua traista-n băț – a porni la drum

a-și lua nasul la purtare – a se obrăznici

a-și lua zborul – a fugi din ascunzătoare

a ști cum să iei pe cineva – a avea tact în relația cu cineva,a ști cum să manipulezi

a lua bucățica de la gură – a cheltui și ultimul ban pentru a veni în folosul cuiva

a o lua în freză – a fi umilit,ridiculizat

a o lua razna-a înnebuni,a o lua pe o cale greșită

a-l lua gura pe dinainte – a divulga un secret

a lua pe nu în brațe – a refuza categoric să facă un lucru.

Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.