(AUDIO) Vorba aceea – Antecameră versus anticameră
Publicat de Larisa Calistru, 5 mai 2015, 12:27
Sunt paronime, adică asemănătoare în pronunțare și în scriere, dar diferite din punct de vedere semantic (al înțelesului).
„Antecamera” este termen tehnic, un compartiment al camerei de combustie a unui motor în care se injectează combustibilul și începe arderea , iar „anticamera” înseamnă sala în care aștepți să fii primit de un șef în audiență sau ca să intri într-un cabinet medical și să fii consultat ori să fii tratat.
Cei care nu cunosc sensurile celor două cuvinte compuse le confundă, scriind, spre pildă „antecameră”, în loc de „anticameră”, când au în vedere „sala de așteptare”.
Există și o expresie:”a face anticameră”, pe care o folosim atunci când așteptăm mult până suntem primiți în audiență sau la o consultație.
Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.