Rochie din lână („cândúșe”), exponatul săptămânii la Muzeul de Artă Populară Constanța

Piesa prezentată a fost clasată în categoria juridică TEZAUR prin Ordinul nr. 2168/20.03.2013, poziția 69, emis de Ministerul Culturii.

Publicat de Doina Sirbu, 15 septembrie 2025, 15:30

„Cândúșe” (cu sinonimele „cundúșe”, „gunéală”, „țipúne”) este rochia din lână albă sau neagră, fără mâneci, purtată la diferite ceremonialuri de femeile aromânce. Piesa de veșmânt prezentată aparține aromânilor grămosteni, a fost confecționată în ultimul sfert al secolului al XIX-lea în Bulgaria și a fost achiziționată în anul 1977 în urma cercetărilor de teren desfășurate în comunitatea aromânilor din Medgidia.

Rochia, confecționată din lână neagră dată la piuă, este alcătuită dintr-o bucată dreptunghiulară de țesătură dispusă pe lungimea piesei, patru clini așezați în diagonală și unul triunghiular în spate, care îi conferă lărgime. Este deschisă în față, răscroită adânc pe piept, unde se încheie cu ciucuri, nu prezintă mâneci și se leagă în talie cu un șnur.

Piepții rochiei sunt ornamentați cu mai multe rânduri de găitane din lână de culoare vișinie și neagră, precum și găitan din fir auriu și argintiu. La poale, răscroiala mânecilor și la buzunarele laterale prezintă șnur din lână roșie, aplicat cu acul.

Croirea și decorarea unor piese de port ale aromânilor era realizată de meșteri specializați („araftu”, „rafti”). Marea majoritate a aromânilor comandau aceste haine la meșteri, în special în preajma unor evenimente precum căsătoria. Zestrea unei fete de măritat se aprecia și după numărul rochiilor pregătite.

Piesa prezentată a fost clasată în categoria juridică TEZAUR prin Ordinul nr. 2168/20.03.2013, poziția 69, emis de Ministerul Culturii.

Rochia aromânească („cândușe”) poate fi admirată în expoziția temporară „Aromânii – meșteșug și artă” deschisă la Muzeul de Artă Populară Constanța până pe 9 noiembrie 2025.

Sursă: Muzeul de Artă Populară Constanța