Ascultă Radio România Constanța Live

Artiști din 12 țări participă la Programul Internațional de Scenografie de la Ovidiu, ediția a patra

Interviu cu scenograful Adrian Damian, directorul artistic al programului.

Artiști din 12 țări participă la Programul Internațional de Scenografie de la Ovidiu, ediția a patra

Publicat de Adina Sîrbu, 27 august 2025, 13:35

Cea de-a patra ediție a Programului Internațional de Scenografie de la Ovidiu, singura rezidență internațională din România dedicată exclusiv scenografiei și instalațiilor site-specific, este în plină desfășurare.

Faleza lacului Siutghiol și situl arheologic al Castrului Roman din orașul Ovidiu s-au transformat într-un laborator creativ în aer liber, unde 20 de artiști din 12 țări lucrează, alături de 5 mentori consacrați internațional, la proiecte de scenografie unice, care vor fi prezentate publicului pe 6 septembrie, de la ora 18.00, pe faleza orașului Ovidiu.

Tema din acest an  „Face to Face. Who is the Other?”, inspirată de romanul „Călătoriile lui Gulliver” de Jonathan Swift, invită la o reflecție profundă asupra alterității și a întâlnirii cu celălalt. Participanții vor dezvolta proiecte care investighează granițele dintre identități și culturi, prin instalații concepute special pentru un spațiu încărcat de istorie și de simboluri.

Programul evenimentului:

  • Ateliere intensive (26–31 august) cu mentori internaționali consacrați: Charles Chemin (FR/SUA) regizor, dramaturg și lighting designer, Aby Cohen (BR/UK), scenografă, curatoare și profesoară, președinta Organizației Internaționale a Scenografilor, Tehnicienilor și Arhitecților de Teatru, Dragoș Buhagiar (RO), scenograf, profesor și președinte UNITER, Janaina Suaudeau (FR/BR), actriță, regizoare și traducătoare și Sean Crowley (UK), scenograf și profesor, șeful catedrei de design la The Royal Welsh College of Music & Drama (RWCMD).
  • Construcția instalațiilor pentru Gală și ateliere dedicate comunității locale (1–5 septembrie). Timp de cinci zile, participanții transformă conceptele dezvoltate în cadrul atelierelor în realitate, construind instalațiile în spațiile din jurul Castrului Roman și pe faleza lacului Siutghiol. În paralel va avea loc și un program educațional dedicat copiilor din comunitatea locală, coordonat de artistele Ana Crăciun Lambru și Lavinia Pop Coman.
  • Face to Face GALA (6 septembrie), un eveniment extravagant organizat pe malul lacului, ce invită publicul să descopere lucrările create în timpul programului alături de altele invitate. Gala include vernisajul instalațiilor site-specific, momente performative și live art, desfășurate în spațiul exterior de expunere alături de o paradă a creațiilor copiilor ce au participat la workshop. Seara se va încheia cu spectacolul concert ORLANDO TRIP – un show cinematografic susținut de trupa austriacă Fox On Ice. Gala este dedicată comunității locale și este deschisă publicului larg. Pe lângă aceștia, un număr mare de artiști și personalități din lumea teatrului și a artelor vizuale și-au confirmat deja prezența.

Teatrul de Stat Constanța este coproducător al evenimentului, alături de Centrul Român al Organizației Internaționale a Scenografilor, Arhitecților de Teatru și Tehnicienilor.

Scenograful Adrian Damian, directorul artistic al programului, ne-a oferit mai multe detalii în interviul realizat de Silvia Pascale.

Redactor: Silvia Pascale

Cazino Music Festival: Romana Amerling & The Henry Love Group – o seară între Viena, Paris și New York
Cultură sâmbătă, 10 octombrie 2026, 14:19

Cazino Music Festival: Romana Amerling & The Henry Love Group – o seară între Viena, Paris și New York

De la Cole Porter și George Gershwin la Édith Piaf, Kurt Weill și Franz Lehár, programul propus de soprana vieneză Romana Amerling și The Henry...

Cazino Music Festival: Romana Amerling & The Henry Love Group – o seară între Viena, Paris și New York
CONSTANȚA: Hanul Balcan redeschis pentru o zi. Arta cinemtografică în clădirea istorică
Cultură sâmbătă, 10 octombrie 2026, 09:22

CONSTANȚA: Hanul Balcan redeschis pentru o zi. Arta cinemtografică în clădirea istorică

Unul dintre reperele de o mare încărcătură istorică și culturală ale orașului, Hanul Balcan, își deschide porțile pentru public...

CONSTANȚA: Hanul Balcan redeschis pentru o zi. Arta cinemtografică în clădirea istorică
Dialog la granița dintre limbi și culturi – reputata poetă și profesoară emerită Liana Sakelliou și cunoscutul poet Peter Sragher
Cultură vineri, 9 octombrie 2026, 17:21

Dialog la granița dintre limbi și culturi – reputata poetă și profesoară emerită Liana Sakelliou și cunoscutul poet Peter Sragher

Liviu Predescu vă invită la o călătorie fascinantă în universul poeziei fără frontiere, avându-i ca invitați pe reputata poetă și...

Dialog la granița dintre limbi și culturi – reputata poetă și profesoară emerită Liana Sakelliou și cunoscutul poet Peter Sragher
CONSTANȚA Folk Fest 2026 în Piața Ovidiu – nume consacrate pe scena festivalului
Cultură joi, 8 octombrie 2026, 20:32

CONSTANȚA Folk Fest 2026 în Piața Ovidiu – nume consacrate pe scena festivalului

În perioada 9–11 octombrie, Constanța se întâlnește cu muzica folk, într-un weekend dedicat cântecelor care au trecut testul timpului și...

CONSTANȚA Folk Fest 2026 în Piața Ovidiu – nume consacrate pe scena festivalului
Cultură miercuri, 7 octombrie 2026, 10:07

Cazino Music Festival lansează abonamentul pentru ultimele șapte weekenduri ale ediției 2026

Cazino Music Festival continuă până pe 22 noiembrie, iar publicul poate achiziționa, începând cu weekendul 10–11 octombrie, un abonament...

Cazino Music Festival lansează abonamentul pentru ultimele șapte weekenduri ale ediției 2026
Cultură duminică, 4 octombrie 2026, 21:10

VIDEO | Artiștii Teatrului Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” din Constanța au recreat, în această seară de duminică, atmosfera de poveste a operei „Pescuitorii de perle”

În sala de spectacole a Casei de Cultură a Sindicatelor, iubitorii de operă s-au lăsat purtați într-o lume fascinantă, în care iubirea,...

VIDEO | Artiștii Teatrului Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” din Constanța au recreat, în această seară de duminică, atmosfera de poveste a operei „Pescuitorii de perle”
Cultură duminică, 4 octombrie 2026, 13:59

CONSTANȚA: Ultimul tur ghidat de istoricul Cristian Cealera în cadrul proiectului Târg pe Pietonală

Proiectul „Târg pe Pietonală” se încheie duminică, 4 octombrie, cu un ultim tur extins de prezentare a străzii Ștefan cel Mare. Istoricul...

CONSTANȚA: Ultimul tur ghidat de istoricul Cristian Cealera în cadrul proiectului Târg pe Pietonală
Cultură duminică, 4 octombrie 2026, 13:21

Spectacolul „Toți fiii mei”, de Arthur Miller, în regia lui Vlad Cristache, la Teatrul de Stat Constanța

Teatrul de Stat Constanța prezintă duminică, 4 octombrie, de la ora 19.00, la Sala Mare, din b-dul Ferdinand nr. 11, încă o reprezentație a...

Spectacolul „Toți fiii mei”, de Arthur Miller, în regia lui Vlad Cristache, la Teatrul de Stat Constanța