Ascultă Radio România Constanța Live

Artiști din 12 țări participă la Programul Internațional de Scenografie de la Ovidiu, ediția a patra

Interviu cu scenograful Adrian Damian, directorul artistic al programului.

Artiști din 12 țări participă la Programul Internațional de Scenografie de la Ovidiu, ediția a patra

Publicat de Adina Sîrbu, 27 august 2025, 13:35

Cea de-a patra ediție a Programului Internațional de Scenografie de la Ovidiu, singura rezidență internațională din România dedicată exclusiv scenografiei și instalațiilor site-specific, este în plină desfășurare.

Faleza lacului Siutghiol și situl arheologic al Castrului Roman din orașul Ovidiu s-au transformat într-un laborator creativ în aer liber, unde 20 de artiști din 12 țări lucrează, alături de 5 mentori consacrați internațional, la proiecte de scenografie unice, care vor fi prezentate publicului pe 6 septembrie, de la ora 18.00, pe faleza orașului Ovidiu.

Tema din acest an  „Face to Face. Who is the Other?”, inspirată de romanul „Călătoriile lui Gulliver” de Jonathan Swift, invită la o reflecție profundă asupra alterității și a întâlnirii cu celălalt. Participanții vor dezvolta proiecte care investighează granițele dintre identități și culturi, prin instalații concepute special pentru un spațiu încărcat de istorie și de simboluri.

Programul evenimentului:

  • Ateliere intensive (26–31 august) cu mentori internaționali consacrați: Charles Chemin (FR/SUA) regizor, dramaturg și lighting designer, Aby Cohen (BR/UK), scenografă, curatoare și profesoară, președinta Organizației Internaționale a Scenografilor, Tehnicienilor și Arhitecților de Teatru, Dragoș Buhagiar (RO), scenograf, profesor și președinte UNITER, Janaina Suaudeau (FR/BR), actriță, regizoare și traducătoare și Sean Crowley (UK), scenograf și profesor, șeful catedrei de design la The Royal Welsh College of Music & Drama (RWCMD).
  • Construcția instalațiilor pentru Gală și ateliere dedicate comunității locale (1–5 septembrie). Timp de cinci zile, participanții transformă conceptele dezvoltate în cadrul atelierelor în realitate, construind instalațiile în spațiile din jurul Castrului Roman și pe faleza lacului Siutghiol. În paralel va avea loc și un program educațional dedicat copiilor din comunitatea locală, coordonat de artistele Ana Crăciun Lambru și Lavinia Pop Coman.
  • Face to Face GALA (6 septembrie), un eveniment extravagant organizat pe malul lacului, ce invită publicul să descopere lucrările create în timpul programului alături de altele invitate. Gala include vernisajul instalațiilor site-specific, momente performative și live art, desfășurate în spațiul exterior de expunere alături de o paradă a creațiilor copiilor ce au participat la workshop. Seara se va încheia cu spectacolul concert ORLANDO TRIP – un show cinematografic susținut de trupa austriacă Fox On Ice. Gala este dedicată comunității locale și este deschisă publicului larg. Pe lângă aceștia, un număr mare de artiști și personalități din lumea teatrului și a artelor vizuale și-au confirmat deja prezența.

Teatrul de Stat Constanța este coproducător al evenimentului, alături de Centrul Român al Organizației Internaționale a Scenografilor, Arhitecților de Teatru și Tehnicienilor.

Scenograful Adrian Damian, directorul artistic al programului, ne-a oferit mai multe detalii în interviul realizat de Silvia Pascale.

Redactor: Silvia Pascale

Festivalul ”Mamaia” își desemnează astăzi laureații. Spectacolul începe la 19.00, cu o oră mai DEVREME
Cultură vineri, 28 august 2026, 14:45

Festivalul ”Mamaia” își desemnează astăzi laureații. Spectacolul începe la 19.00, cu o oră mai DEVREME

Festivalul Național al Cântecului și Dansului Popular Românesc „Mamaia” 2026 ajunge astăzi, 28 august, la seara finală. Competiția se...

Festivalul ”Mamaia” își desemnează astăzi laureații. Spectacolul începe la 19.00, cu o oră mai DEVREME
AUDIO | Vocea celor 25 de tineri actori concurenți ai Galei HOP s-a auzit la Radio Constanța în cadrul atelierului de actorie la microfon susținut de regizoarea Ilinca Stihi
Cultură vineri, 28 august 2026, 13:22

AUDIO | Vocea celor 25 de tineri actori concurenți ai Galei HOP s-a auzit la Radio Constanța în cadrul atelierului de actorie la microfon susținut de regizoarea Ilinca Stihi

La Radio Constanța, s-a auzit vocea celor 25 de tineri actori concurenți ai Galei Hop în cadrul atelierelor de rostire la microfon „Șoaptă....

AUDIO | Vocea celor 25 de tineri actori concurenți ai Galei HOP s-a auzit la Radio Constanța în cadrul atelierului de actorie la microfon susținut de regizoarea Ilinca Stihi
Ploaia a întrerupt cea de-a doua seară a Festivalului „Mamaia”. Spectacolul „Tradiția ne unește” a fost reprogramat pentru astăzi
Cultură vineri, 28 august 2026, 10:08

Ploaia a întrerupt cea de-a doua seară a Festivalului „Mamaia”. Spectacolul „Tradiția ne unește” a fost reprogramat pentru astăzi

Cea de-a doua seară a Festivalului Național al Cântecului și Dansului Popular Românesc „Mamaia” 2026 a început în Piațeta Perla din...

Ploaia a întrerupt cea de-a doua seară a Festivalului „Mamaia”. Spectacolul „Tradiția ne unește” a fost reprogramat pentru astăzi
Începe a doua seară a Festivalului Național al Cântecului și Dansului Popular Românesc ”Mamaia”
Cultură joi, 27 august 2026, 20:03

Începe a doua seară a Festivalului Național al Cântecului și Dansului Popular Românesc ”Mamaia”

Festivalul Național al Cântecului și Dansului Popular Românesc „Mamaia” continuă astăzi, în Piațeta Perla, cu cea de-a doua seară de...

Începe a doua seară a Festivalului Național al Cântecului și Dansului Popular Românesc ”Mamaia”
Cultură joi, 27 august 2026, 16:03

AUDIO | „Scena Deschisă”: Dezbateri pe tema accesului real al persoanelor cu dizabilități la cultură, organizate în cadrul SEAS

Când o persoană nevăzătoare poate urmări un spectacol de teatru prin descriere audio, când o persoană cu deficiențe de auz descoperă ceea ce...

AUDIO | „Scena Deschisă”: Dezbateri pe tema accesului real al persoanelor cu dizabilități la cultură, organizate în cadrul SEAS
Cultură joi, 27 august 2026, 13:45

Dezbaterile „Teatrul azi” la Gala HOP 2026 – întâlniri dedicate tinerilor artiști, moderate de criticii de teatru Amalia Tănase și Andrada-Ioana Coiciu

Cea de-a 29-a ediție a Galei Tânărului Actor, program permanent al UNITER, se desfășoară în perioada 27–30 august 2026, la Teatrul de Stat...

Dezbaterile „Teatrul azi” la Gala HOP 2026 – întâlniri dedicate tinerilor artiști, moderate de criticii de teatru Amalia Tănase și Andrada-Ioana Coiciu
Cultură joi, 27 august 2026, 12:23

MINAC: 27 august – Constanța de acum un veac. Reguli de conviețuire reglementate prin Ordonanțe Comunale

Orașul Constanța avea în 1930 o populație de 58.258 de locuitori, conform unui recensământ oficial, dar, potrivit ziarelor vremii, numărul...

MINAC: 27 august – Constanța de acum un veac. Reguli de conviețuire reglementate prin Ordonanțe Comunale
Cultură joi, 27 august 2026, 06:59

Prima seară a Festivalului Cântecului și Dansului Popular „Mamaia” – o sărbătoare a folclorului românesc

Prima seară a Festivalului Național al Cântecului și Dansului Popular Românesc „Mamaia” a fost o adevărată sărbătoare a folclorului...

Prima seară a Festivalului Cântecului și Dansului Popular „Mamaia” – o sărbătoare a folclorului românesc