(AUDIO) Vorba aceea – Limba română…acuză
Publicat de Larisa Calistru, 17 martie 2015, 07:19 / actualizat: 18 martie 2015, 6:57
Tot mai mult și mai neinspirat este folosit elementul lexical „acuză” , în locul cuvântului recomandat de dicționare: acuzație.
“Acuză”, cu pluralul “acuze”, este o mică monstruozitate verbală, care n-are nimic în comun cu “acuzația”, substantiv format de la verbul “a acuza” și care, împreună cu “acuzator”(substantiv sau adjectiv în funcție de context) alcatuiește o familie de cuvinte.
Multe persoane pronunță gresit numele unor fructe care nu se cultivă pe la noi. Iată variantele eronate ale acestei pronunții:”grepfruit” – grefă, plural:grefe. Dictionarul Limbii Romane Moderne zice clar ca pomul fructifer din regiunile calde, cultivat pentru fructele sale galbene cu gust acru-amărui, mai mari decat portocalele, se numește “grepfrut” –la singular și “grepfruturi” la plural. Cu alte cuvinte, “Mănânc un grepfrut după-masă” ori “Au mancat, la sfârșitul mesei, grepfruturi.”
Și nu uitați vorba aceea…M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.
