(AUDIO) Vorba aceea – Perle din limbajul sportiv
Publicat de Larisa Calistru, 14 martie 2015, 07:41
Un antrenor de fotbal afirma: ”Echipele noastre au aceleași sanse egale la evitarea retrogradării”. El comite aici greșeala de a folosi fara justificare, superfluu, adjectivul demonstrativ “aceleași” pe langa substantivul “șanse”.Era suficient daca rostea: “Echipele noastre au șanse egale ” sau “Echipele noastre au aceleași șanse la evitarea retrogradării”.
Altcineva folosea, într-un enunț, adjectivul “egale” la gradul superlativ cu locuțiunea adverbială “destul de”. Persoana în discuție zicea:”Cred că-n momentul de față șansele copiilor de a promova sunt destul de egale”.
Adjectivul “egal” nu suportă gradele de comparație. Nu poți fi “mai egal” sau “mai puțin egal” cu cineva. Esti doar egal și-atât, ori nu ești egal. Asadar, șansele copiilor noștri sunt egale.
Unele adjective sau adverbe nu pot avea grade de comparație, fie pentru că însușirea exprimată nu poate fi comparată, fie că, la origine, ele sunt deja comparative sau superlative.
Sunt adjective neologice provenite din:
-Comparative latinești: anterior; exterior; inferior; superior;
– Superlative din limba latina: extrem; optim; suprem; ultim;
b) Exprimă insușiri cu caracter absolut, adică insușiri care, prin natura lor, nu permit comparația: asemenea; complet; general; mort; intreg; gigantic; perfect; petrolifer; unic; principal; viu; vesnic etc.
Și nu uitați vorba aceea…M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.
