(AUDIO) Vorba aceea – A fi versus a se afla

Publicat de Larisa Calistru, 12 martie 2015, 06:41 / actualizat: 13 martie 2015, 15:00

În anumite contexte, verbele “a fi” și “a se afla” sunt sinonime. Când spunem “Copilul e aici”, verbul “e” semnifică și existența (copilul există, trăiește aici), dar și faptul că se găsește, se află într-un anumit loc. Într-o astfel de situație, verbul “a fi” devine predicativ, putând forma singur un predicat verbal. Alte exemple în care verbul “a fi” are înțelesul, nu numai de “a exista”, dar și de “a se afla” sau “a se găsi”: “Elevii sunt la cursuri”, “redactorii sunt pe teren”, “Tu ești acasă”…
Se întâmplă însă uneori ca, din neglijență ori din neatenție, să se spună: “Turiștii sunt aflați în excursie” sau “Televizorul este aflat pe birou”. Astfel de enunțuri sună nepotrivit, remarcandu-se prin folosirea eronată, la grămadă, a verbelor “a fi” și “a se afla”.E bine să renunțăm la astfel de aglutinări verbale: ”e aflat”,” ești aflat” sau “sunt aflate”.
Și nu uitați vorba aceea… m-ai cucerit când am observat că vorbeşti şi scrii corect gramatical!