Ascultă Radio România Constanța Live

CONSTANŢA: Spectacol cu intrarea gratuită în mijlocul săptămânii și weekend cu „Îndoiala” și „Logodnă relativă”

CONSTANŢA: Spectacol cu intrarea gratuită în mijlocul săptămânii și weekend cu „Îndoiala” și „Logodnă relativă”

Publicat de Doina Sirbu, 8 mai 2023, 18:09

După succesul obținut la festivalul studențesc de la Miercurea Ciuc, echipa spectacolului „Trilogia belgrădeană” de Biljana Srbljanović, în regia lui Erwin Șimșensohn, vă așteaptă miercuri, 10 mai, de la ora 19:00, la Sala Studio a Teatrului de Stat Constanța, intrarea fiind gratuită, în limita locurilor disponibile.

Spectacolul este o coproducție a Facultății de Arte din cadrul Universității „Ovidius” din Constanța, prin Centrul de Cercetare științifică și creație artistică „Euxin”, și a Teatrului de Stat Constanța.

Distribuția este compusă din: Lucian Prasti, Octavian Mateiciuc, Sorina Toma, Georgiana Oancea, Roberto Savu, Alexandra Babă, Romulus Samfiroiu, Gabriel Roșu, Alexandra Turcin – studenți în anul al treilea la Actorie în cadrul Facultății de Arte de la Universitatea Ovidius, clasa Daniela Vitcu și Erwin Șimșensohn, actrița Denisa Todirean și Theodor Șoptelea, actor al Teatrului de Stat Constanța. Scenografia este semnată de Lăcrămioara Dumitrașcu, de la Teatrul de Stat Constanța.

„Trilogia belgrădeană” explorează modul în care războiul și politica influențează viețile oamenilor de rând din fosta Iugoslavie și cum aceștia încearcă să supraviețuiască într-o societate instabilă și în continuă schimbare. Prin problematica abordată, este un spectacol foarte actual, în contextul războiului ruso-ucrainean, care a adus mulți emigranți și în țara noastră.

Sâmbătă, 13 mai, de la ora 19:00, este programat spectacolul „Îndoiala” de John Patrick Shanley, în regia Dianei Mititelu. În distribuție: Iulian Enache, Dana Dumitrescu, Cristiana Luca, Laura Iordan. Traducerea textului îi aparține lui Eugen Gyemant, decorul a fost conceput de Andreea Săndulescu, costumele, de Ioana Ungureanu, ilustrația muzicală fiind semnată de Adrian Piciorea.

Părintele Flynn și sora Aloysius, directoarea școlii parohiale ce funcționează pe lângă biserica catolică St Nicholas dintr-un cartier al New York-ului, intră în conflict atunci când sora James observă și raportează anumite indicii ale unui presupus abuz sexual al preotului asupra unui elev de culoare. Îndoiala nu este în niciun punct înlocuită de certitudine, ceea ce face ca spectatorii să-și formeze convingeri potrivit propriilor experiențe sau date personale.

Piesa lui John Patrick Shanley a fost laureată în 2005 cu Premiul Pulitzer și cu Premiul Tony. A fost ecranizată în 2008, în regia autorului, cu o distribuție de excepție: Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams și Viola Davis, primind mai multe nominalizări pentru Premiile Oscar.

Reprezentația din această săptămână a spectacolului „Îndoiala” este accesibilizată pentru persoanele cu deficiențe de auz.  Este a treia lună în care Teatrul de Stat Constanța programează câte un spectacol astfel accesibilizat, ceea ce traduce în fapte unul dintre obiectivele instituției, acela de a se adresa tuturor categoriilor de public. Spectacolul de sâmbătă va fi tradus live, în limba semnelor române, de profesor interpret Lena Lazăr Dermengiu, constănțeancă, absolventă a Facultății de Litere a Universității „Ovidius”, care traduce în prezent la Televiziunea Română pentru persoanele cu deficiențe de auz.

Duminică, 14 mai, de la ora 19:00, sunteți invitați la spectacolul „Logodnă relativă” de Alan Ayckbourn, în regia lui Iulian Enache.

Distribuția este următoarea: Cristiana Luca, Laura Crăciun, Florin Aioane, Lucian Pavel. Scenografia este semnată Gabi Albu, muzica, de Adrian Mihai, iar lighting design-ul îi aparține lui Alexandru Bibere. Traducerea textului poartă semnătura Irinei Velcescu.

Se dau: patru oameni, două cupluri interșanjabile, o sumedenie de confuzii, de încurcături ale căror consecințe sunt prelungite la maximum. Rezultă: o comedie clasică pentru întreaga familie.


Încă din martie 2022, reprezentațiile Teatrului de Stat Constanța se desfășoară la Sala Studio din strada Ion Lahovari nr. 2A, situată chiar vis-a-vis de clădirea teatrului din Bulevardul Ferdinand, aflată în renovare din noiembrie 2021.

Toate informațiile referitoare la activitatea Teatrului de Stat Constanța sunt disponibile pe  www.teatruldestatconstanta.ro

Biletele pot fi cumpărate online, pe platforma myStage.ro, de la agenția de bilete a TSC din bulevardul Tomis nr. 97 sau, cu o oră înainte de spectacol, de la Sala Studio.

Redactor online: Doina Sîrbu/Foto: Teatrul de Stat Constanţa

STEAGUL ROȘU, arborat de salvamari pe plajele din Eforie
Actualitate luni, 25 august 2025, 09:06

STEAGUL ROȘU, arborat de salvamari pe plajele din Eforie

Salvamarii din Eforie au arborat în această dimineață steagul roșu pe plaje, semn că intrarea în apa mării este strict interzisă. „Marea...

STEAGUL ROȘU, arborat de salvamari pe plajele din Eforie
Guvernul Bolojan pregătește asumarea răspunderii în Parlament pentru reformele fiscale din pachetul 2
Actualitate luni, 25 august 2025, 08:16

Guvernul Bolojan pregătește asumarea răspunderii în Parlament pentru reformele fiscale din pachetul 2

Guvernul condus de Ilie Bolojan își va angaja răspunderea în Parlament pentru al doilea pachet de măsuri fiscale. Blocat momentan de tensiunile...

Guvernul Bolojan pregătește asumarea răspunderii în Parlament pentru reformele fiscale din pachetul 2
Festivalul Național de Muzică Ușoară Mamaia 2025 și-a desemnat câștigătorii
Actualitate luni, 25 august 2025, 08:01

Festivalul Național de Muzică Ușoară Mamaia 2025 și-a desemnat câștigătorii

Festivalul Național de Muzică Ușoară Mamaia 2025 și-a desemnat, duminică seara, câștigătorii. Marele premiu, Trofeul Mamaia 2025, a fost...

Festivalul Național de Muzică Ușoară Mamaia 2025 și-a desemnat câștigătorii
AUDIO | Flashmob radio global, la împlinirea a 34 de ani de la proclamarea independenței Ucrainei
Actualitate duminică, 24 august 2025, 18:25

AUDIO | Flashmob radio global, la împlinirea a 34 de ani de la proclamarea independenței Ucrainei

Pe 24 august 2025, Ucraina sărbătorește 34 de ani de independență, pentru al patrulea an consecutiv sub semnul războiului. Posturi de radio din...

AUDIO | Flashmob radio global, la împlinirea a 34 de ani de la proclamarea independenței Ucrainei
Actualitate duminică, 24 august 2025, 14:58

VIDEO | Accident rutier între două motociclete, urmat de un incendiu, la Rasova

Oficial, de la IPJ Constanța, despre accidentul dintre două motociclete, soldat cu două victime. La data de 24 august a.c., în jurul orei 15.00,...

VIDEO | Accident rutier între două motociclete, urmat de un incendiu, la Rasova
Actualitate duminică, 24 august 2025, 14:50

CONSTANȚA: Incendiu într-un apartament. 4 persoane evacuate și un cățel salvat de pompieri

Pompierii militari constănțeni au fost solicitați, astăzi, să intervină la un incendiu izbucnit într-un apartament situat la etajul 2 al unui...

CONSTANȚA: Incendiu într-un apartament. 4 persoane evacuate și un cățel salvat de pompieri
Actualitate duminică, 24 august 2025, 14:26

Ucraina sărbătorește Ziua Independenței

Duminică, 24 august, Ucraina celebrează Ziua Independenţei, proclamată în 1991, cu câteva zile înaintea Republicii Moldova. La vremea...

Ucraina sărbătorește Ziua Independenței
Actualitate duminică, 24 august 2025, 13:20

TULCEA: Prezență record, de 50.000 de participanţi, în prima zi a Festivalului Enisala – Unitate la cetate

Aproximativ 50.000 de persoane au participat, sâmbătă seara, la primele concerte oferite în cadrul Festivalului Enisala – Unitate la...

TULCEA: Prezență record, de 50.000 de participanţi, în prima zi a Festivalului Enisala – Unitate la cetate