Ascultă Radio România Constanța Live

În ultima zi din an, după datina străbună se umblă cu „Pluguşorul”

În ultima zi din an, după datina străbună se umblă cu „Pluguşorul”

Publicat de Doina Sirbu, 31 decembrie 2020, 09:23

În ultima zi din an, după datina străbună se umblă cu „Pluguşorul” pentru prosperitatea caselor. Urările de la final de an, ţin pas cu vremurile. Ce se ura în „epoca de aur” şi ce se urează în pandemie, la cumpăna dintre ani, ne spune colega noastră, Liliana Fustanela.

În Ajunul anului Nou, copiii şi tinerii merg din casă în casă, existând superstiţia că o gospodărie necolindată va fi cuprinsă de ghinion. Cetele intră în curte, urează, aruncă cu grâu şi trag o brazdă. Toţi colindătorii sunt înhămaţi la plug, precum caii, iar unul dintre ei are rolul arnăutului, fiind şi cel care strânge banii.Dacă pe o uliţă se întâlnesc două pluguri, acestea sunt legate între şi se trag, iar cei mai puternici câştigă şi banii celorlaţi. Gospodarilor li se urează să aibă parte de sănătate, belşug şi peţitori.

„Daţi-vă lângă perdele, şi ascultaţi vorbele mele / Daţi-vă lângă fereastă, şi ascultaţi urarea noastră / Am venit să vă urăm, cu o brazdă, două să arăm / Am venit la dumneavoastră, că aveţi fată frumoasă / Fata e de măritat cu flăcăi de însurat / Daţi-vă pe lângă boi şi strigaţi odată: Hăi!”.

Acesta este un fragment din ceea ce se urează tradiţional în ajunul anului nou. Dar, în urmă cu vreo 30-40 de ani, era altfel. O simplă răsfoire a revistelor pentru copii din anii regimului comunist, ne ajută să înţelegem că „Pluguşorul“ nu era pentru prosperitatea gospodăriei în care se făcea urarea, ci unul cu versuri schilodite în care se cânta bunăstarea gliei şi se mulţumea„marelui grădinar care ne creşte cu mult har“. În revista „Cutezătorii” cea mai cunoscută publicaţie pentru copii din epoca de aur, în 1980, Pluguşorul era aşa:

„Aho, aho, copii şi fraţi/ Staţi puţin şi nu mînaţi/ Şi urarea mi-ascultaţi/ C-am pornit-o de cu zori/ Prin ţară colindători/ Prin oraşe, prin comune/ Cu urările străbune/ De viaţă, de sănătate/ La constructorii voinici/ La mineri, la-nvăţători/ Că ni-e ţara cîmp de flori/ Răsădit de muncitori/ Tînăr să se-nalţe-n soare/ Cu uzine, cu ogoare/ Şi cu vise minunate (…) Ia strângeţi-vă flăcăi/ Şi sunaţi din zurgalăi/ Să răsune munţi şi văi/ Hăi, hăi!

În 2020, anul se încheie cu urări conform vremurilor pe care le trăim:

„Aho, aho, copii și frați

Cu mască și distanțați,

Stați pe loc și nu uitați

Ca pe mâini să vă spălați

Mâine Anul se-nnoiește

Virusul nu contenește,

Și începe a ura:

“ Pe la case…de-ați mai sta”!

Iarna-i grea, problema-i mare

Şi la noi în buzunare.

La guvern și la partid,

Toate-s pline de Covid!

Să fii gazdă sănătos,

Să ai gust, să ai miros

Și la anul care…”este”

Să fii negativ…în teste!

Redactor – Liliana Fustanela / Foto – unsplash.com

CONSTANȚA: Rețea de trafic de minori, trafic de persoane și proxenetism, destructurată
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 12:18

CONSTANȚA: Rețea de trafic de minori, trafic de persoane și proxenetism, destructurată

Polițiștii Brigăzii de Combatere a Criminalității Organizate Constanța, împreună cu procurorii Direcției de Investigare a Infracțiunilor de...

CONSTANȚA: Rețea de trafic de minori, trafic de persoane și proxenetism, destructurată
Tâlhărie în CERNAVODĂ: Două persoane, reținute de polițiști
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 11:57

Tâlhărie în CERNAVODĂ: Două persoane, reținute de polițiști

Urmare a cercetărilor în dosarul penal privind infracțiunea de tâlhărie calificată, comisă asupra a două persoane, de 57, respectiv 72 de...

Tâlhărie în CERNAVODĂ: Două persoane, reținute de polițiști
Apicultura din Dobrogea se bazează pe o tradiție solidă, transmisă din generație în generație și îmbogățită prin experiență
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 11:47

Apicultura din Dobrogea se bazează pe o tradiție solidă, transmisă din generație în generație și îmbogățită prin experiență

Apicultura din Dobrogea se bazează pe o tradiție solidă, transmisă din generație în generație și îmbogățită prin experiență....

Apicultura din Dobrogea se bazează pe o tradiție solidă, transmisă din generație în generație și îmbogățită prin experiență
FOTO: Activitate intensă în poligonul Capu Midia. Exercițiul multinațional „Dynamic Front 26”
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 10:39

FOTO: Activitate intensă în poligonul Capu Midia. Exercițiul multinațional „Dynamic Front 26”

Vineri, 06.02, au început tragerile cu artilerie și rachete în cadrul exercițiului multinațional „Dynamic Front 26”. Conform MApN,...

FOTO: Activitate intensă în poligonul Capu Midia. Exercițiul multinațional „Dynamic Front 26”
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 10:08

Județul TULCEA: Focar de GRIPĂ AVIARĂ descoperit la gospodăria mănăstirii Saon

Direcția Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor Tulcea informează că, în urma sesizării și a investigațiilor de laborator...

Județul TULCEA: Focar de GRIPĂ AVIARĂ descoperit la gospodăria mănăstirii Saon
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 09:38

CONSTANȚA: Federația Română de Natație și Pentatlon Modern, prezentă la inaugurarea bazinului de înot al Academiei Navale “Mircea cel Bătrân”

La invitația Șefului Statului Major al Forțelor Navale, viceamiral Mihai Panait și a comandantului (rectorului) Academiei Navale „Mircea cel...

CONSTANȚA: Federația Română de Natație și Pentatlon Modern, prezentă la inaugurarea bazinului de înot al Academiei Navale “Mircea cel Bătrân”
Actualitate vineri, 6 februarie 2026, 20:01

UPDATE / NĂVODARI: Un apartament a fost cuprins de un incendiu. O persoană ar fi fost găsită decedată în imobil

UPDATE 1 Reprezentanții ISU Dobrogea informează că un scurtcircuit electric este cauza probabilă de producere a incendiului. UPDATE Incendiul a...

UPDATE / NĂVODARI: Un apartament a fost cuprins de un incendiu. O persoană ar fi fost găsită decedată în imobil
Actualitate vineri, 6 februarie 2026, 19:31

CERNAVODĂ: Un bătrân de 72 de ani, tâlhărit pe strada Unirii. Victima ar fi rămas fără 13 mii de lei

Astăzi, în jurul orei 12.20, polițiști din cadrul Poliției orașului Cernavodă au fost sesizați, prin apel 112, cu privire la faptul că pe...

CERNAVODĂ: Un bătrân de 72 de ani, tâlhărit pe strada Unirii. Victima ar fi rămas fără 13 mii de lei