INTERVIUL DIMINEȚII | La Constanța, va fi sărbătorită, astăzi, Ziua Limbii Române

Publicat de Doina Sirbu, 29 august 2019, 11:20

La Constanța, va fi sărbătorită astăzi, Ziua Limbii Române cu două zile mai devreme (31 august), printr-o  ”Dezbatere, în românește, despre Limba Română. Vor vorbi: ambasadorul Dorin Popescu, prof. univ. dr. Olga Duțu și criticul literar Costin Antonescu.

Mai multe detalii a aflat Larisa Calistru, la Interviul Dimneții, de la prof. univ.Olga Duțu.

Avem o dezbatere foarte interesantă și poate ar trebui mai des să avem parte de astfel de dezbateri. Să vorbim românește și să cinstim Limba Română! Cum va fi după amiază?

Olga Duțu – După amiază avem un Cenaclu, cu o ședință a Cenaclului ‚‚Mihail Sadoveanu’’ dedicată Limbii Române și mă gândesc cu recunoștință la cei care m-au format ca profesor de Limba și Literatura Română, începând cu mama mea, care m-a învățat să citesc și să scriu de la vârsta de 5 ani și de-atunci mă bucur de tot ce s-a scris în Limba Română de către scriitori, de către savanți și de către oameni obișnuiți, jurnaliști, oameni de radio, de televiziune pe care, asemenea lui Geo Bogza în cartea lui “Paznic de far”, îi numesc paznici ai Limbii Române. Îmi amintesc cu mare bucurie de excursia făcută cu prilejul Limbii Române. Primii care au avut inițiativa legiferării acestei sărbători au fost frații noștri de peste Prut și m-am închinat în fața statuii lui Alexe Mateevici, cel care a închinat un imn minunat Limbii Române, am donat, din cele peste 40 de volume pe care le-am realizat, 10 sunt dedicate tuturor compartimentelor Limbii Române, de la Ortografie – Ortoepie la Morfologie Sintaxă, la Comunicare, Negociere, Relații Publice, formând elevi ai Liceului Pedagogic, învățători și educatoare să vorbească o Limbă Română curată, frumoasă, expresivă și mai ales să-i învețe pe elevii lor, preșcolari, elevi mai mici, să vorbească corect românește.

Ca reputat profesor de Limba și Literatura Română, ce înseamnă să vorbim corect românește? Care este semnificația acestei zile a Limbii Române?

Olga Duțu – Semnificația ei este sărbătorirea celui mai important însemn idenditar care este limba, pentru fiecare popor. Identitatea nostră se exprimă în primul rând prin limba pe care o învățăm încă de la primele silabe și o întrebuințăm așa cum trebuie în actul comunicării, exprimării scrise și orale respectându-i regulile. Deci, trebuie învățate aceste reguli încă de când copilul începe să vorbească și sunt bucuroasă că multe dintre cărțile mele sunt dedicate acestor reguli, fie de Comunicare Orală, fie de Comunicare Scrisă, cu exerciții, cu texte ortografice și cu toate compartimentele limbii noastre. Geo Bogza are o metaforă superbă cu Paznicul de Far. Înțeleg că toți cei care folosesc Limba Română așa cum o transmit, cu toate regulile ei corecte, sunt paznicii Limbii Române și printre ei i-aș enumera pe toți învățătorii și profesorii mei, pe cei de la Universitate începând cu Iorgu Iordan, cu Valeria Guțu Romalo, Mioara Avram, Tatiana Slama – Cazacu, Boris Cazacu și în prezent, pentru că activez în acest Cenaclu, consider că fiecare creator de poezie, de proză, de teatru, de critică literară este sau trebuie să fie un paznic al Limbii Române. L-am invitat la Liceul Pedagogic când eram profesoară și directoare pe Alexandru Graur. El a fost un paznic tenace al Limbii Române prin emisiunile de la radio național dedicate Limbii Române corecte. Sunt fericită că cea mai importantă revistă literară, România Literară, la care sunt abonată, am abonamente și la Convorbiri Literare și la alte reviste, dar pe aceasta o respect pentru că are la Rubrică de Cinste, pe pagina doi, corectori. Printre corectori, în afară de Ecaterina Ionescu este și Nina Pruteanu și trebuie să ni-l amintim pe George Pruteanu, “Înc-o vorbă să-ți mai spun”, emisiune televizată de Limba Română corectă, iar tradiția lui Alexandru Graur e continuată astăzi de mai mulți lingviști valoroși de la televiziuni, posturi de radio și mi-e tare dragă Ana Iorga pentru că știe, în două minute, să dea o regulă de scriere corectă și printre ultimele dintre ele, pluralul corect al cuvântului seminar, cu cele două semnificații, activitate didactică, școală de preoți, care este seminare și nu seminarii, cum se mai aude. Fiecare observație de aceasta contribuie la învățarea unei reguli de către milioanele de ascultători.

Avem și noi rubrica “ Vorba aceea” de îndreptare a greșelilor, zilnic,de vreo 6 ani. Este foarte important să vorbim corect românește. Este un respect față de tine însuți, față de tine însăți, față de țară. Totuși, auzim foarte greșeli! De ce și care-ar fi cele mai frecvente greșeli pe care le auzim?

Olga Duțu – Eu am o mare durere! Sunt formată la Școala Psiholingvistică a Tatianei Slama-Cazacu, teza mea e dedicată dezvoltării comunicării orale la copii și la anul, în iunie, la Roma e Congresul de Psiholingvistică, organizat de profesorul Minini și merg cu o concluzie legată de influența nefastă a calculatorului, a telefonului, a tabletei, asupra unui compartiment foarte important al comunicării scrise și anume “Folosirea semnelor de punctuație”, care sunt total neglijate în exprimarea pe aceste mijloace. Deci, o virgulă e foarte importantă, schimbă total sensul unui mesaj, dacă e pusă greșit îți poate salva și viața. Dacă nu e pusă unde trebuie și voi insista în dialogul cu colegii mei din cadrul Cenaclului asupra corectitudinii scrierii, folosirii semnelor de punctuație în cărțile pe care le realizează și le publică, pentru că, din păcate, editurile s-au transformat în simple tipografii. Te duci cu CD-ul, îți face cartea, ți-o iei! Treaba ta cum arată în planul corectitudinii Limbii Române. Editurile nu mai au corectori. Se presupune, probabil, că tehnoredactorul, care așază cartea în formatul ei, ar trebui să facă și operațiunea aceasta, dar nu se face.  Citesc, de curând mă ocup de o carte a lui Liiceanu, “Așteptând o nouă omenire”. Editura Humanitas e una de mare prestigiu! Am găsit și în cartea lui  greșeli de litere lipite, de lipsă de virgule, semn că tehnoredactorul care s-a ocupat de carte nu e foarte atent la folosirea acestor semne de punctuație.

realizator interviu – Larisa Calistru / redactor online – Liviu Predescu / foto – unsplash.com