(AUDIO) Vorba aceea – Să ne exprimăm corect!
Publicat de Larisa Calistru, 6 decembrie 2014, 07:42
Uneori, anumite cuvinte cu un rol bine determinat în exprimare sunt omise. Am auzit de multe ori formularea “Tenisul e modus-vivendi de o mare complexitate motrică”. Este uitat însă un mic amănunt esențial: inaintea lui “modus vivendi”(mod de viață, de a trăi) trebuie așezat articolul proclitic nehotărât “un”. Corect spunem: “Tenisul e un modus-vivendi(mod de viata) de o mare complexitate motrică”.
Referindu-se la cauzele stagnării în “sportul alb” de la noi, un jurnalist spunea: “Se pare nu știm să ne descoperim, să pregătim și să promovăm realele valori”. Din această frază lipsesc conjuncția subordonatoare simplă “că” și, în două rânduri, pronumele reflexiv în dativ “ne”. Reluând-o, vom spune corect: “Se pare că nu știm să ne descoperim, să ne pregătim și să ne promovăm realele valori.”
Și nu uitați vorba aceea… m-ai cucerit când am observat că vorbeşti şi scrii corect gramatical!
