Rezultatul alegerilor din România, comentat în presa internaţională

Publicat de , 17 noiembrie 2014, 10:15

Agenţia France Presse, Reuters, Associated Press şi ANSA relatează despre victoria surprinzătoare a lui Klaus Iohannis în alegerile prezidenţiale din România, notând că scrutinul a fost marcat de probleme pentru românii din diaspora.

Presa germană relatează, în ediţiile online, despre victoria etnicului german Klaus Iohannis la alegerile prezidenţiale din România, notând că succesul acestuia reprezintă „o surpriză”. Românul de origine germană Iohannis a devenit noul şef al statului, titrează cotidianul Die Welt, precizând că actualul premier, Victor Ponta, a început campania electorală în calitate de favorit.

„Toţi vor fi surprinşi, voi câştiga”, sunt cuvintele cu care şi-a început campania Klaus Iohannis, scrie Die Welt, care notează că victoria lui Iohannis reprezintă „o surpriză” dar şi „o victorie istorică”. „Cu cea mai mare participare din anii ’90 până în prezent (mult peste 60%) a reuşit să câştige Iohannis (…) Favorit a fost actualul premier Victor Ponta, care a obţinut victoria în primul tur, de acum două săptămâni, cu 40% şi părea de neînvins de Iohannis (30%). Toate sondajele de opinie îl dădeau învingător pe Ponta”, notează Die Welt.

„Klaus Iohannis – preşedinte. Victor Ponta îşi recunoaşte înfrângerea”, titrează Deutsche Welle, citându-l pe Victor Ponta, care „le-a mulţumit tuturor românilor care s-au prezentat la vot, afirmând: Poporul are întotdeauna dreptate”. „Ponta l-a felicitat pe contracandidatul său Iohannis pentru victorie”, titrează Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), care scrie şi despre protestele împotriva lui Ponta de la Bucureşti, imediat după încheierea scrutinului. Pentru FAZ victoria candidatului ACL reprezintă „o senzaţie”.

Şi Der Spiegel anunţă faptul că premierul Victor Ponta şi-a recunoscut înfrângerea, dar a precizat că nu va demisiona. Die Zeit notează că românul de origine germană Iohannis este câştigătorul alegerilor din România şi va fi noul preşedinte. Victoria lui Klaus Iohannis este anunţată şi de publicaţiile economice Handelsblatt şi Wirtschaftsblatt, din Austria, care preiau agenţiile internaţionale de presă.

Şi presa din Austria relatează despre victoria lui Iohannis, Der Standard remarcând prezenţa record de participare – peste 65%. Der Standard aminteşte de cozile imense formate de diaspora românească, atât din turul II, cât şi din turul I, când au provocat demisia lui Titus Corlăţean din fruntea diplomaţiei.

„Denigrat de adversari din cauza originilor germane, Klaus Iohannis, care a creat surpriză câştigând scrutinul prezidenţial din România, a reuşit să convingă electoratul pledând pentru o Românie «normală», liberă de corupţie”, notează Agenţia France Presse într-un material cu titlul „Klaus Iohannis, parcursul atipic al «germanului de Transilvania» devenit preşedinte”.

„Mii de oameni au ieşit pe străzi la Bucureşti pentru a celebra, după ce premierul Ponta şi-a recunoscut înfrângerea în faţa primarului de etnie germană al Sibiului, într-un scrutin prezidenţial foarte strâns. Premierul Victor Ponta era favorit, dar era urmat îndeaproape de Klaus Iohannis, primarul Sibiului care promite combaterea corupţiei”, scrie Associated Press.

„Klaus Iohannis câştigă în România, Victor Ponta îşi recunoaşte înfrângerea”, titrează agenţia italiană ANSA, notând că scrutinul prezidenţial a fost marcat de probleme în diaspora, în principal la Paris şi Torino. „Premierul Victor Ponta şi-a recunoscut înfrângerea în turul doi al alegerilor prezidenţiale din România”, titrează agenţia rusă TASS.