Ascultă Radio România Constanța Live

În premieră la Teatrul Naţional Radiofonic – „Două cazuri”, după Ion Luca Caragiale

În premieră la Teatrul Naţional Radiofonic – „Două cazuri”, după Ion Luca Caragiale

Publicat de , 25 noiembrie 2016, 11:06

Luni, 28 noiembrie 2016, la ora 11:00, la clubul de la hotelul Ramada Majestic de pe Calea Victoriei din Bucureşti, Teatrul Naţional Radiofonic vă invită la audiţia spectacolului Două cazuri după Ion Luca Caragiale: Groaznica sinucidere din strada Fidelităţii şi Inspecţiune. Dramatizarea radiofonică şi regia artistică: Gavriil Pinte.

În distribuţie: Florin Zamfirescu, Mircea Constantinescu, Mihai Gruia Sandu, Petre Lupu, Vasile Toma, Valentin Teodosiu, Liliana Pană, Mariana Zaharia, Felicia Pinte, Graţiela Ştefan Ene, Gavril Pătru, Dorin Niculescu, Cristian Nicolae şi Gavriil Pinte.

Regia de montaj: Dana Lupu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Stelică Muscalu. Inginer de sunet: Iulian Iancu. Redactor şi coordonator de proiect: Domnica Ţundrea.

Spectacolul radiofonic Două cazuri după Ion Luca Caragiale: Groaznica sinucidere din strada Fidelităţii şi Inspecţiune alătură, ca într-o oglindă, două schiţe caragialiene, două cazuri de sinucidere (de fapt, un simulacru şi o sinucidere autentică), reflectate în presa vremii, care se dovedeşte a fi la fel de amatoare de senzaţional şi la fel de capabilă de mistificare, precum presa noastră de secol 20 şi 21.

Spectacolul se distinge prin calitatea scenariului radiofonic, prin atenta elaborare sonoră, prin ineditul viziunii regizorale, percutantă şi de o rafinată expresivitate. Textul caragialian, păstrat integral, este proiectat pe mai multe planuri auditive, ceea ce creează o întreagă lume, populată de vecine din mahala, medici interni, amici care fac conversaţie la berărie, funcţionari ori inspectori financiari, tipologii bine individualizate, dar şi de reporteri şi crainici, care preiau rolul povestitorului şi transformă toate evenimentele relatate în ştiri de senzaţie.

Montarea radiofonică impresionează prin insolitul său şi prin stilul viu, dinamic, incitant. Întâmplările sunt comunicate publicului în stilul reportajelor de teren, secvenţele sunt punctate de semnale sonore, ca în programele televiziunilor de azi, aducând, în acelaşi timp, şi specificul epocii lui Caragiale, acea atmosferă atât de aparte şi punând în lumină virtuţile textului, teatralitatea faptelor şi a dialogurilor.

„Groaznica sinucidere din strada Fidelităţii ne înfăţişează un caz de mondenităţi cu ifose, iar Inspecţiune – un caz de prezumtivă delapidare/corupţie; modul cum presa reflectă aceste două situaţii determină un adevărat „spectacol mediatic”, cum se spune în zilele noastre”, afirmă regizorul Gavriil Pinte.

Dimensiunile textului caragialian sunt valorificate prin excelente echivalenţe radiofonice, iar jocul cu efecte acustice creează sonorităţi sugestive, în acord cu orchestrarea atât de aparte a întregului. Muzica dinamizează, la rândul său, compoziţia sonoră, potenţează ideile, încadrând inspirat jocul actorilor.

Actorii invitaţi de către regizorul Gavril Pinte în distribuţia spectacolului radiofonic individualizează caracterele, menţinând ritmul alert şi antrenând şi publicul în lumea caragialiană, plăsmuită în stil lucid şi caustic, o lume care şi-a păstrat şi azi intacte vitalitatea şi puterea de sugestie.

Premiera radiofonică a spectacolului va avea loc marţi, 6 decembrie, la ora 20:00, la Radio România Cultural.

Jaqueline Cristian a ajuns în turul trei al turneului de la Roma
Ştiri joi, 8 mai 2025, 15:48

Jaqueline Cristian a ajuns în turul trei al turneului de la Roma

Românca Jaqueline Cristian s-a calificat în turul trei al turneului de tenis WTA1000 de la Roma, după ce a învins-o cu 7-6, 7-5 pe Yulia...

Jaqueline Cristian a ajuns în turul trei al turneului de la Roma
AUDIO | O colecție de medalii cu tematică regală va fi expusă la Muzeul de Artă Populară din Constanța
Ştiri joi, 8 mai 2025, 15:25

AUDIO | O colecție de medalii cu tematică regală va fi expusă la Muzeul de Artă Populară din Constanța

Fostul principe Nicolae al României va fi prezent la Constanța, la evenimentele care se vor desfășura pe 9 mai (Ziua Europei) și 10 mai (Ziua...

AUDIO | O colecție de medalii cu tematică regală va fi expusă la Muzeul de Artă Populară din Constanța
Ziua Victoriei în Europa. 80 de ani de la capitularea Germaniei naziste
Ştiri joi, 8 mai 2025, 15:25

Ziua Victoriei în Europa. 80 de ani de la capitularea Germaniei naziste

În ţările învingătoare în cel de-al Doilea Război Mondial au loc, joi, 8 mai, evenimente pentru marcarea a 80 de ani de la victoria aliaţilor...

Ziua Victoriei în Europa. 80 de ani de la capitularea Germaniei naziste
Ziua Limbii Tătare, celebrată la Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”
Ştiri joi, 8 mai 2025, 15:10

Ziua Limbii Tătare, celebrată la Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”

Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani din România organizează vineri, 9 mai, ora 17.00, la Centrul Multifuncțional Educativ pentru...

Ziua Limbii Tătare, celebrată la Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”
Ştiri joi, 8 mai 2025, 14:29

OLANDA: Arest prelungit pentru unul dintre suspecții furtului artefactelor românești

Un bărbat de 20 de ani suspectat de furtul artefactelor româneşti din aur de la Muzeul Drents din Assen, Ţările de Jos, rămâne în arest...

OLANDA: Arest prelungit pentru unul dintre suspecții furtului artefactelor românești
Ştiri joi, 8 mai 2025, 14:14

CONSTANȚA: Expoziția “Oltcit Nostalgia – la mare cu mașina mică” are loc în Piața Ovidiu

Expoziția “Oltcit Nostalgia – la mare cu mașina mică”, organizată de Retromobil Club România – Secția Oltcit, are loc sâmbătă, 10...

CONSTANȚA: Expoziția “Oltcit Nostalgia – la mare cu mașina mică” are loc în Piața Ovidiu
Ştiri joi, 8 mai 2025, 13:51

Leul își continuă deprecierea, iar Euro atinge un nou maxim istoric

Moneda națională s-a depreciat joi, în raport cu euro, care a fost calculat de Banca Națională a României la 5,1222 lei, în creștere cu 2,31...

Leul își continuă deprecierea, iar Euro atinge un nou maxim istoric
Ştiri joi, 8 mai 2025, 12:54

Scriitorul și arheologul Cătălin Pavel, invitat la Școala „Gheorghe Lazăr” din Corbu

Astăzi, de la ora 14.30, Școala Gimnazială „Gheorghe Lazăr” din Corbu îl va avea invitat, în cadrul seriei de activități „Biblioteca...

Scriitorul și arheologul Cătălin Pavel, invitat la Școala „Gheorghe Lazăr” din Corbu