(Audio) Vorba aceea – Azi e vineri? Marfă!!!

Publicat de Larisa Calistru, 17 octombrie 2014, 08:43

“Marfă” este un cuvânt argotic la modă. Are menirea să exprime calitatea exemplară a unui obiect, însușirile cele mai alese (fizice și sufletești) ale unei persoane, caracterul delicios al unui produs, reușita unei afaceri, etc. De “marfă” se mai apropie cumva, ca înțeles, și argoticul “parfum”, care captează în expresivitatea lui și nuanța de “plăcut”, ”agreat”, “reconfortant”.

Frecvent, pentru a califica reușita deplină a unei acțiuni, a unei activități  ori  splendoarea unui fenomen natural, limbajul argotic uzează de americanismul “super ok ”, dar și de termenul neaoș “beton”.

Iată și câteva exemple: “Atmosfera din club e super ok” sau “Avem pentru sky o pârtie super ok” sau “Vremea la munte e mișto, super ok.”

Cum e apa mării în luna octombrie ?- l-am întrebat pe un tânăr care încerca marea cu degetul…”E beton”, mi-a răspuns…și m-a lăsat …de căruță.

Și nu uitați vorba aceea : m-ai cucerit cand am observat că vorbeşti şi scrii corect gramatical!