MARATON de teatru radiofonic la Radio Constanța – programul de miercuri noapte

În săptămâna 10 – 16 august, Radio Constanța vă invită la nopți culturale de excepție.

Publicat de Doina Sirbu, 12 august 2026, 15:07

Vara aduce a doua ediție a Caravanei Teatrului Radiofonic, proiect realizat de Radio România Regional în colaborare cu Teatrul Național Radiofonic.

Până pe 6 septembrie, caravana poposește, pe rând, la toate studiourile teritoriale ale Radio România Regional, aducând publicului nopți întregi de spectacole din arhiva și din producțiile recente ale teatrului radiofonic românesc.

În săptămâna 10 – 16 august, Radio Constanța vă invită la nopți culturale de excepție.

Programul de miercuri noapte:

Jucătorul de table (Episodul 3) de George Arion. Dramatizarea radiofonică și regia artistică: Cezarina Udrescu. Traducerea versurilor din limba engleză: Ema Stere. În distribuție: Alexandru Repan, Rudy Rosenfeld, Florin Zamfirescu, Mircea Rusu, Gelu Niţu, Constantin Dinulescu, Mircea Constantinescu, Gheorghe Ifrim, Mihai Niculescu, Annemary Ziegler, Crina Semciuc, Nicolae Călugăriţa. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor și coordonator de proiect: Crenguța Manea. Înregistrare din anul 2015

Spre bătălie de Răzvan Ursuleanu. Adaptarea radiofonică: Mihnea Chelaru și Oana Cristea Grigorescu. În distribuţie: Vlad Bîrzanu, David Drugaru și copiii: Dan Alexandru Voina și Ion Neguț. Regia de studio: Janina Dicu. Sound design: Mădălin Cristescu. Orchestrație si aranjament muzical: Andrei Miricescu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Regia artistică: Mihnea Chelaru. Înregistrare din anul 2023

Reporter radio de Răzvan Ursuleanu. Adaptarea radiofonică, sound design și regia artistică: Mihnea Chelaru. În distribuţie: Răzvan Ursuleanu, Virginia Rogin, Cosmin Șofron, Violeta Berbiuc. Regia de studio Janina Dicu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Înregistrare din anul 2024

Război de Răzvan Ursuleanu. Adaptarea radiofonică și regia artistică: Mihnea Chelaru. Interpretează Ștefan Iancu. Regia de studio: Janina Dicu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Înregistrare din anul 2024

Ava şi Don (Pe valurile vieţii) de George Genoiu. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Valeria Seciu, Marius Bodochi, Irina Mazanitis. Regia de montaj: Marilena Barabaş. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: Mihnea Chelaru. Redactor şi producător: Domnica Ţundrea. Spectacol realizat cu sprijinul Societăţii „Alexandrion”. Înregistrare din anul 2007

Undeva în Transilvania – Document pentru omul de astăzi. Scenariu radiofonic de Magda Duțu, după romanul ”Undeva în Transilvania” de Mirel Taloș. Regia artistică: Petru Hadârcă. În distribuție: Maia Morgenstern, Ion Caramitru, Orodel Olaru, Annemary Ziegler, Ioana Calotă, Damian Victor Oancea, Rodica Mandache, Mircea Constantinescu, Ghenadie Gâlcă, Anatol Durbală, Petru Hadârcă, Adrian Păduraru, Marcelo Cobzariu, Daniel Tudorică, Pătru Gavril, Isabela Neamțu, Alexandru Nedelcu, Violeta Berbiuc, Cristina Constantinescu, Paul Simon Esperando. Regia de montaj: Florin Bădic. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Luiza Mateescu. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor: Ion-Costin Manoliu. Coordonator de proiect: Magda Duțu. Înregistrare din anul 2020

Undeva în Transilvania – Un cimitir pentru cei vii. Scenariu radiofonic de Magda Duțu, după romanul ”Undeva în Transilvania” de Mirel Taloș. Regia artistică: Petru Hadârcă. În distribuție: Maia Morgenstern, Ion Caramitru, Mircea Rusu, Anatol Durbală, Annemary Ziegler, Ioana Calotă, Rodica Mandache, Mircea Constantinescu, Damian Victor Oancea, Orodel Olaru, Ghenadie Gâlcă, Petru Hadârcă, Adrian Păduraru, Marcelo Cobzariu, Constantin Florescu, Daniel Tudorică, Pătru Gavril, Isabela Neamțu, Cristina Constantinescu, Eduard Adam, Alexandru Nedelcu, Violeta Berbiuc, Paul Simon Esperando. Regia de montaj: Florin Bădic. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Luiza Mateescu. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor: Ion-Costin Manoliu. Coordonator de proiect: Magda Duțu. Înregistrare din anul 2020

Acolo de Doru Moţoc. Regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Vlad Mihu, Ştefan Huluba şi Camelia Pintilie. Regia de montaj: Dana Lupu şi Robert Vasiliţă. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: Vasile Manta. Redactor: Irina Soare. Înregistrare din anul 2015

Călăuza de Petre Barbu. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihnea Chelaru. În distribuţie: Vlad Ivanov, Constantin Cojocaru, Romeo Tudor. Regia de montaj: Bogdan Golovei. Regia de studio: Janina Dicu. Regia tehnică: Mihnea Chelaru. Înregistrări teren: Mădălin Cristescu. Muzica: George Marcu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu

Viața dăunează grav sănătății. O biografie poetică după viața și opera lui Lucian Vasilescu. Scenariul radiofonic și regia artistică: Gavriil Pinte. În distribuție: Mihai Constantin, Irina Olariu. Cu participarea poetului Lucian Vasilescu. Regia de montaj: Radu Verdeș și Robert Vasiliță. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Sound design: Tom Brânduș. Muzica originală și regia muzicală: Andrei Miricescu. Redactor și coordonator de proiect: Magda Duțu. Înregistrare din anul 2020.  53.21

Câmp de medalii de Clelia Ifrim. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Attila Vizauer. În distribuţie: Florian Pittiş, Dan Tudor, Valentin Teodosiu, Luminiţa Erga, Ionuţ Kivu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică:ing. Iulian Iancu. Redactor şi coordonator de proiect: Magda Duţu. Înregistrare din anul 2006

În trafic, scenariu radiofonic și regia artistică: Alina Nelega. În distribuție: Elena Purea, Cristina Ungureanu, Alice Bratu, Monica Ristea, Carmen Ghiurco, Cristina Holtzli, Nicolae Cristache, Cristian Iorga, Mălina Moraru, Mihai Crăciun, Narcis Zamfir. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Sound design: Tom Brânduș. Redactor și coordonator de proiect: Crenguța Manea. Spectacol realizat în colaborare cu Radio România Tg. Mureș. Înregistrare din anul 2019.

10 intrebări monodramă de Ana-Maria Bamberger. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Cezarina Udrescu. În distribuţie: Luminiţa Borta, Puiu Mărgescu, Costin Enache, Adrian Duţă, Robert Chelmuş. Muzica originală şi regia muzicală: Cătălin Creţu. Regia tehnică: Iulian Iancu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Înregistrare din anul 2012