Piesa de Patrimoniu – „Oglinda sănătății și a frumuseții omenești: mijloace și leacuri de ocrotirea și de îndreptarea stricăciunilor” – o carte veche, din 1829
Bibliotecarul Doina Moșoiu a analizat cartea.
Publicat de Daniel Țăndăreanu, 21 februarie 2026, 12:00
Piesa de Patrimoniu de astăzi aduce în atenția noastră o carte din tezaurul Bibliotecii Județene Constanța.
Este vorba despre un volum publicat în anul 1829 numit: “Oglinda sănătății și a frumuseții omenești: mijloace și leacuri de ocrotirea și de îndreptarea stricăciunilor”, una dintre primele lucrări medicale scrise în limba română de către medicul Ștefan Vasile Piscupescu.
Lucrarea, cu puternice accente sociale, prezintă sfaturi și rețete care pot fi făcute în casă pentru folosul bolnavilor. Aceștia, însă, în mod obligatoriu trebuie consultate de „doctori adevarați”, iar medicamentele cumpărate de la spițerie, nu de la băcănie, unde poate ca sunt mai ieftine, după cum sublinia autorul.
Bibliotecarul Doina Moșoiu a analizat cartea pentru noi și a transliterat câteva rețete prescrise de medicul PISCUPESCU, într-o lume în care superstițiile și leacurile băbești erau foarte răspândite.
Redactor – Silvia Pascale
