Ascultă Radio România Constanța Live

Valorificarea moștenirii istorice și culturale a etniei tătare din Dobrogea, prin realizarea documentării de către reprezentanții Muzeului de Etnografie din Budapesta

Valorificarea moștenirii istorice și culturale a etniei tătare din Dobrogea, prin realizarea documentării de către reprezentanții Muzeului de Etnografie din Budapesta

Publicat de Daniel Țăndăreanu, 7 noiembrie 2025, 13:34

Într-o zi de toamnă însorită, acompaniată de diverse bunătăți, preparate tradiționale, asezonate cu ayran, ceai și cafea, a avut loc, la Constanța, o întâlnire între membrii comunității tătare și doamnele Hajnalka Fülöp și Vivien Zatykó, reprezentatele Muzeului de Etnografie din Budapesta.

Obiectivul întâlnirii a fost aceea de a purta discuții despre colecția de obiecte de artizanat tătărești din Asanşı (astăzi, localitatea Valul lui Traian, județul Constanța) aflat în patrimoniul muzeului, încă din anul 1916, și documentarea tradițiilor și a patrimoniului cultural tătar din Dobrogea. Pentru că obiectele nu au fost niciodată complet catalogate, nefiind pe deplin înțelese la acea vreme, cercetătorii maghiari au revenit, acum, pentru a documenta și înțelege mai bine patrimoniul tătar dobrogean. Gazdele, doamnele tătare prezente la întâlnire, au vorbit despre dantele şi mătăsuri cusute cu fir de aur şi argint, despre obiectele de artizanat care compun zestrea miresei: ștergare, prosoape, fețe de perne, etc (șewre, testımal şerbentı).

În trecut, măiestria şi hărnicia femeilor tătare era pusă în valoare de aceste broderii. În viitorul apropiat, după finalizarea catalogării patrimoniul tătar din Dobrogea, cu toate explicațiile și contextul cultural necesar, va fi expus în cadrul Muzeului de Etnografie din Budapesta. Acesta este unul dintre cele mai mari muzee de acest gen din Europa, cuprinzând circa 139.000 de piese de muzeu maghiare și 53.000 internaționale, ce oferă o colecție vastă de obiecte care ilustrează viața din Ungaria și estul Europei, între secolele al XIX-lea și al XX-lea. Colecția muzeului cuprinde aproximativ 250.000 de artefacte valoroase din Bazinul Carpaților și din toate colțurile lumii și, asemenea majorității muzeelor și colecțiilor existente, nu a beneficiat niciodată de un spațiu gândit anume pentru păstrarea și valorificarea ei. Din anul 2022, noua clădire răspunde, așadar, și la interior, în mod creativ, dinamic și intuitiv, cerințelor muzeale contemporane, precum și nevoilor și dorințelor vizitatorilor de azi, pentru care mersul la muzeu trebuie să fie o experiență vie și incitantă.

Redactor Ghiulșen Ismail-iusuf / Foto: din arhiva personală

Calendar istoric MINAC: 26 aprilie. Reliefurile Cavalerului Trac și un arhetip al imaginii creștine: Sfântul Gheorghe omorând balaurul
Cultură duminică, 26 aprilie 2026, 10:08

Calendar istoric MINAC: 26 aprilie. Reliefurile Cavalerului Trac și un arhetip al imaginii creștine: Sfântul Gheorghe omorând balaurul

Patru dintre piesele Tezaurului de Sculpturi de la Tomis îl reprezintă pe Cavalerul Trac, Erou Salvator și divinitate adorată în Dobrogea...

Calendar istoric MINAC: 26 aprilie. Reliefurile Cavalerului Trac și un arhetip al imaginii creștine: Sfântul Gheorghe omorând balaurul
Povești din Dobrogea: Actorul și regizorul Tiberiu Rosu – fondatorul trupei de teatru Aici
Cultură sâmbătă, 25 aprilie 2026, 17:18

Povești din Dobrogea: Actorul și regizorul Tiberiu Rosu – fondatorul trupei de teatru Aici

Trupa Aici este etalon în universul teatrului pentru adolescenți din Constanța și din România și ne-a adus vestea unui nou proiect ajuns la...

Povești din Dobrogea: Actorul și regizorul Tiberiu Rosu – fondatorul trupei de teatru Aici
Piesa de Patrimoniu: Doamna de pe Bulevardul Ferdinand sau Doamna din Pardoseală
Cultură sâmbătă, 25 aprilie 2026, 14:18

Piesa de Patrimoniu: Doamna de pe Bulevardul Ferdinand sau Doamna din Pardoseală

La Piesa de Patrimoniu de astăzi vorbim despre Doamna de pe Bulevardul Ferdinand, sau Doamna din Pardoseală, așa cum mai era ea cunoscută de...

Piesa de Patrimoniu: Doamna de pe Bulevardul Ferdinand sau Doamna din Pardoseală
Calendar istoric MINAC: 23 aprilie – Cursele de cai și sărbătoarea Sfântului Gheorghe în Dobrogea
Cultură joi, 23 aprilie 2026, 09:27

Calendar istoric MINAC: 23 aprilie – Cursele de cai și sărbătoarea Sfântului Gheorghe în Dobrogea

Ziua de Sfântul Gheorghe a reprezentat, în Dobrogea sfârșitului de secol al XIX-lea, nu doar o sărbătoare religioasă importantă, ci și...

Calendar istoric MINAC: 23 aprilie – Cursele de cai și sărbătoarea Sfântului Gheorghe în Dobrogea
Cultură miercuri, 22 aprilie 2026, 17:04

Bibliotecarii constănțeni au dus cărți, iubire și povești bunicilor din căminele din județ

În căminele de bătrâni sunt mulți oameni cu o viață ca în filme, au construit familii, au iubit, au pierdut și au câștigat. Sunt bunici cu...

Bibliotecarii constănțeni au dus cărți, iubire și povești bunicilor din căminele din județ
Cultură miercuri, 22 aprilie 2026, 13:40

Calendar istoric MINAC: 22 aprilie – Povestea tăcută a unei doamne din elita Tomisului roman

În perioada 17-22 aprilie 1986, pe bulevardul Ferdinand – numit la acea vreme bulevardul Republicii – din municipiul Constanța, cu ocazia...

Calendar istoric MINAC: 22 aprilie – Povestea tăcută a unei doamne din elita Tomisului roman
Cultură marți, 21 aprilie 2026, 14:20

CONSTANȚA: Dezbatere publică și lansare de carte despre economia României în perioada Nicolae Ceaușescu

Facultatea de Istorie și Științe Politice (FISP) din cadrul Universității Ovidius din Constanța (UOC) organizează vineri, 24 aprilie 2026,...

CONSTANȚA: Dezbatere publică și lansare de carte despre economia României în perioada Nicolae Ceaușescu
Cultură marți, 21 aprilie 2026, 12:25

Conferința Cotroceniul iubit al Reginei Maria la Cazinoul din Constanța

Cazinoul din Constanța și Art Safari vă invită să descoperiți universul artistic fascinant al Reginei Maria a României în cadrul...

Conferința Cotroceniul iubit al Reginei Maria la Cazinoul din Constanța