Ascultă Radio România Constanța Live

Artiști din 12 țări participă la Programul Internațional de Scenografie de la Ovidiu, ediția a patra

Interviu cu scenograful Adrian Damian, directorul artistic al programului.

Artiști din 12 țări participă la Programul Internațional de Scenografie de la Ovidiu, ediția a patra

Publicat de Adina Sîrbu, 27 august 2025, 13:35

Cea de-a patra ediție a Programului Internațional de Scenografie de la Ovidiu, singura rezidență internațională din România dedicată exclusiv scenografiei și instalațiilor site-specific, este în plină desfășurare.

Faleza lacului Siutghiol și situl arheologic al Castrului Roman din orașul Ovidiu s-au transformat într-un laborator creativ în aer liber, unde 20 de artiști din 12 țări lucrează, alături de 5 mentori consacrați internațional, la proiecte de scenografie unice, care vor fi prezentate publicului pe 6 septembrie, de la ora 18.00, pe faleza orașului Ovidiu.

Tema din acest an  „Face to Face. Who is the Other?”, inspirată de romanul „Călătoriile lui Gulliver” de Jonathan Swift, invită la o reflecție profundă asupra alterității și a întâlnirii cu celălalt. Participanții vor dezvolta proiecte care investighează granițele dintre identități și culturi, prin instalații concepute special pentru un spațiu încărcat de istorie și de simboluri.

Programul evenimentului:

  • Ateliere intensive (26–31 august) cu mentori internaționali consacrați: Charles Chemin (FR/SUA) regizor, dramaturg și lighting designer, Aby Cohen (BR/UK), scenografă, curatoare și profesoară, președinta Organizației Internaționale a Scenografilor, Tehnicienilor și Arhitecților de Teatru, Dragoș Buhagiar (RO), scenograf, profesor și președinte UNITER, Janaina Suaudeau (FR/BR), actriță, regizoare și traducătoare și Sean Crowley (UK), scenograf și profesor, șeful catedrei de design la The Royal Welsh College of Music & Drama (RWCMD).
  • Construcția instalațiilor pentru Gală și ateliere dedicate comunității locale (1–5 septembrie). Timp de cinci zile, participanții transformă conceptele dezvoltate în cadrul atelierelor în realitate, construind instalațiile în spațiile din jurul Castrului Roman și pe faleza lacului Siutghiol. În paralel va avea loc și un program educațional dedicat copiilor din comunitatea locală, coordonat de artistele Ana Crăciun Lambru și Lavinia Pop Coman.
  • Face to Face GALA (6 septembrie), un eveniment extravagant organizat pe malul lacului, ce invită publicul să descopere lucrările create în timpul programului alături de altele invitate. Gala include vernisajul instalațiilor site-specific, momente performative și live art, desfășurate în spațiul exterior de expunere alături de o paradă a creațiilor copiilor ce au participat la workshop. Seara se va încheia cu spectacolul concert ORLANDO TRIP – un show cinematografic susținut de trupa austriacă Fox On Ice. Gala este dedicată comunității locale și este deschisă publicului larg. Pe lângă aceștia, un număr mare de artiști și personalități din lumea teatrului și a artelor vizuale și-au confirmat deja prezența.

Teatrul de Stat Constanța este coproducător al evenimentului, alături de Centrul Român al Organizației Internaționale a Scenografilor, Arhitecților de Teatru și Tehnicienilor.

Scenograful Adrian Damian, directorul artistic al programului, ne-a oferit mai multe detalii în interviul realizat de Silvia Pascale.

Redactor: Silvia Pascale

Cazinoul din Constanța a găzduit conferința „Maria a României: Regină și artistă”
Cultură duminică, 22 martie 2026, 10:56

Cazinoul din Constanța a găzduit conferința „Maria a României: Regină și artistă”

Cazinoul din Constanța a găzduit conferința „Maria a României: Regină și artistă”. Conferința a fost dedicată Reginei Maria și...

Cazinoul din Constanța a găzduit conferința „Maria a României: Regină și artistă”
Calendar istoric MINAC: 21 martie – Vers, timp și ecou. „Citiți-ne azi, mâine vom fi aforisme”
Cultură sâmbătă, 21 martie 2026, 14:49

Calendar istoric MINAC: 21 martie – Vers, timp și ecou. „Citiți-ne azi, mâine vom fi aforisme”

La început de primăvară, când și cuvintele par să caute mai mult sens, 21 martie aduce cu sine celebrarea Zilei Internaționale a Poeziei....

Calendar istoric MINAC: 21 martie – Vers, timp și ecou. „Citiți-ne azi, mâine vom fi aforisme”
Piesa de patrimoniu | Povestea unui album al bebelușului tipărit în 1892 și aflat în colecțiile speciale ale Bibliotecii Județene Constanța
Cultură sâmbătă, 21 martie 2026, 13:49

Piesa de patrimoniu | Povestea unui album al bebelușului tipărit în 1892 și aflat în colecțiile speciale ale Bibliotecii Județene Constanța

La Piesa de patrimoniu vă propunem, astăzi, un produs editorial de o mare delicatețe, aflat la granița dintre obiect de patrimoniu și document...

Piesa de patrimoniu | Povestea unui album al bebelușului tipărit în 1892 și aflat în colecțiile speciale ale Bibliotecii Județene Constanța
TULCEA: Expoziție de hărți istorice relevante pentru istoria Dobrogei
Cultură vineri, 20 martie 2026, 12:44

TULCEA: Expoziție de hărți istorice relevante pentru istoria Dobrogei

În data de 20 martie 2026, de la ora 17:30, la demisolul Casei Avramide din Tulcea va avea loc un nou vernisaj – expoziția „Dobrogea pe...

TULCEA: Expoziție de hărți istorice relevante pentru istoria Dobrogei
Cultură vineri, 20 martie 2026, 12:42

CONSTANȚA: Opt voci remarcabile și un „Open Mic” deschis tuturor creatorilor, de Ziua Internațională a Poeziei

Asociația KULTurale invită publicul constănțean sâmbătă, 21 martie 2026, de la ora 17:00, la Doors Club (Str. Traian nr. 68A), pentru a...

CONSTANȚA: Opt voci remarcabile și un „Open Mic” deschis tuturor creatorilor, de Ziua Internațională a Poeziei
Cultură vineri, 20 martie 2026, 10:31

2.069 de ani de la nașterea poetului latin Publius Ovidius Naso

Astăzi, pe 20 martie se împlinesc 2.069 de ani de la nașterea poetului latin Publius Ovidius Naso, poetul iubirilor gingașe care și-a trăit...

2.069 de ani de la nașterea poetului latin Publius Ovidius Naso
Cultură joi, 19 martie 2026, 14:23

Calendar istoric MINAC: 19 martie – Ineditul artefact Stela Palmată, o poveste tragică și termenul „la ananghie”

Demonii și spiritele se regăsesc pe multe altare funerare din Scythia Minor și implicit din Tomis (Constanța de astăzi). Una dintre piesele...

Calendar istoric MINAC: 19 martie – Ineditul artefact Stela Palmată, o poveste tragică și termenul „la ananghie”
Cultură miercuri, 18 martie 2026, 18:14

Calendar istoric MINAC: 18 martie – Hotelul Francez, banchetele și oaspeții de lux

Studierea ziarelor constănțene interbelice ne-a adus în prim-plan o știre interesantă: la data de 18 martie 1926, în sala de recepție a...

Calendar istoric MINAC: 18 martie – Hotelul Francez, banchetele și oaspeții de lux