Ascultă Radio România Constanța Live

Artiști din 12 țări participă la Programul Internațional de Scenografie de la Ovidiu, ediția a patra

Interviu cu scenograful Adrian Damian, directorul artistic al programului.

Artiști din 12 țări participă la Programul Internațional de Scenografie de la Ovidiu, ediția a patra

Publicat de Adina Sîrbu, 27 august 2025, 13:35

Cea de-a patra ediție a Programului Internațional de Scenografie de la Ovidiu, singura rezidență internațională din România dedicată exclusiv scenografiei și instalațiilor site-specific, este în plină desfășurare.

Faleza lacului Siutghiol și situl arheologic al Castrului Roman din orașul Ovidiu s-au transformat într-un laborator creativ în aer liber, unde 20 de artiști din 12 țări lucrează, alături de 5 mentori consacrați internațional, la proiecte de scenografie unice, care vor fi prezentate publicului pe 6 septembrie, de la ora 18.00, pe faleza orașului Ovidiu.

Tema din acest an  „Face to Face. Who is the Other?”, inspirată de romanul „Călătoriile lui Gulliver” de Jonathan Swift, invită la o reflecție profundă asupra alterității și a întâlnirii cu celălalt. Participanții vor dezvolta proiecte care investighează granițele dintre identități și culturi, prin instalații concepute special pentru un spațiu încărcat de istorie și de simboluri.

Programul evenimentului:

  • Ateliere intensive (26–31 august) cu mentori internaționali consacrați: Charles Chemin (FR/SUA) regizor, dramaturg și lighting designer, Aby Cohen (BR/UK), scenografă, curatoare și profesoară, președinta Organizației Internaționale a Scenografilor, Tehnicienilor și Arhitecților de Teatru, Dragoș Buhagiar (RO), scenograf, profesor și președinte UNITER, Janaina Suaudeau (FR/BR), actriță, regizoare și traducătoare și Sean Crowley (UK), scenograf și profesor, șeful catedrei de design la The Royal Welsh College of Music & Drama (RWCMD).
  • Construcția instalațiilor pentru Gală și ateliere dedicate comunității locale (1–5 septembrie). Timp de cinci zile, participanții transformă conceptele dezvoltate în cadrul atelierelor în realitate, construind instalațiile în spațiile din jurul Castrului Roman și pe faleza lacului Siutghiol. În paralel va avea loc și un program educațional dedicat copiilor din comunitatea locală, coordonat de artistele Ana Crăciun Lambru și Lavinia Pop Coman.
  • Face to Face GALA (6 septembrie), un eveniment extravagant organizat pe malul lacului, ce invită publicul să descopere lucrările create în timpul programului alături de altele invitate. Gala include vernisajul instalațiilor site-specific, momente performative și live art, desfășurate în spațiul exterior de expunere alături de o paradă a creațiilor copiilor ce au participat la workshop. Seara se va încheia cu spectacolul concert ORLANDO TRIP – un show cinematografic susținut de trupa austriacă Fox On Ice. Gala este dedicată comunității locale și este deschisă publicului larg. Pe lângă aceștia, un număr mare de artiști și personalități din lumea teatrului și a artelor vizuale și-au confirmat deja prezența.

Teatrul de Stat Constanța este coproducător al evenimentului, alături de Centrul Român al Organizației Internaționale a Scenografilor, Arhitecților de Teatru și Tehnicienilor.

Scenograful Adrian Damian, directorul artistic al programului, ne-a oferit mai multe detalii în interviul realizat de Silvia Pascale.

Redactor: Silvia Pascale

CONSTANȚA: Atelier de scriere creativă, coordonat de poeta Iulia Pană, la Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța
Cultură marți, 14 octombrie 2025, 18:02

CONSTANȚA: Atelier de scriere creativă, coordonat de poeta Iulia Pană, la Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța

Joi, 16 octombrie 2025, ora 13.00, la Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța va avea loc prima ediție a Atelierului de scriere...

CONSTANȚA: Atelier de scriere creativă, coordonat de poeta Iulia Pană, la Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța
CONSTANȚA: Vernisajul Salonului de Fotografie „Anatole Magrin 1878” la Muzeul de Artă
Cultură marți, 14 octombrie 2025, 14:41

CONSTANȚA: Vernisajul Salonului de Fotografie „Anatole Magrin 1878” la Muzeul de Artă

Asociația culturală „Magrin 1878” anunță că miercuri, 15 octombrie 2025, de la ora 15:00, la Muzeul de Artă Constanța, va avea loc...

CONSTANȚA: Vernisajul Salonului de Fotografie „Anatole Magrin 1878” la Muzeul de Artă
Muzeul de Istorie Națională și Arheologie lansează proiectul „Toamna la Constanța, în urmă cu un veac” – tururi ghidate gratuite
Cultură marți, 14 octombrie 2025, 14:38

Muzeul de Istorie Națională și Arheologie lansează proiectul „Toamna la Constanța, în urmă cu un veac” – tururi ghidate gratuite

Muzeul de Istorie Națională și Arheologie Constanța lansează proiectul cultural „Toamna la Constanța, în urmă cu un veac”, o inițiativă...

Muzeul de Istorie Națională și Arheologie lansează proiectul „Toamna la Constanța, în urmă cu un veac” – tururi ghidate gratuite
TULCEA: Expoziţia foto-documentară ‘Muzicieni români în arhiva fostei Securităţi păstrată de C.N.S.A.S.’
Cultură marți, 14 octombrie 2025, 14:22

TULCEA: Expoziţia foto-documentară ‘Muzicieni români în arhiva fostei Securităţi păstrată de C.N.S.A.S.’

‘Muzeul Naţional ‘George Enescu’ şi Biblioteca Judeţeană ‘Panait Cerna’ Tulcea, cu sprijinul Consiliului Naţional...

TULCEA: Expoziţia foto-documentară ‘Muzicieni români în arhiva fostei Securităţi păstrată de C.N.S.A.S.’
Cultură marți, 14 octombrie 2025, 09:52

Ce înseamnă profesia de bibliotecar? Ne spune scriitoarea Corina Apostoleanu, după mai bine de 3 decenii petrecute la Biblioteca Județeană Constanța

În această săptămână, la Biblioteca Județeană Constanța, a avut loc prima ediție a proiectului numit Meserie de Bibliotecar. Invitata...

Ce înseamnă profesia de bibliotecar? Ne spune scriitoarea Corina Apostoleanu, după mai bine de 3 decenii petrecute la Biblioteca Județeană Constanța
Cultură duminică, 12 octombrie 2025, 17:50

AUDIO | Noi descoperiri arheologice valoroase la cetatea romano-bizantină Sucidava Moesica, de pe malul Dunării

S-a încheiat cea de-a doua campanie de săpături arheologice realizate în zona cetății romano-bizantine Sucidava Moesica, de lângă satele...

AUDIO | Noi descoperiri arheologice valoroase la cetatea romano-bizantină Sucidava Moesica, de pe malul Dunării
Cultură sâmbătă, 11 octombrie 2025, 12:16

Piesa de Patrimoniu: Volum care cântărește mai bine de 20 de kilograme la Biblioteca Județeană

Despre Constanța am putea spune oricând faptul că este orașul marilor comori arheologice, dar și al cărților de poveste, al tipăriturilor...

Piesa de Patrimoniu: Volum care cântărește mai bine de 20 de kilograme la Biblioteca Județeană
Cultură sâmbătă, 11 octombrie 2025, 11:32

Povești din Dobrogea: Prof. univ. dr. Paula Dina, fostă juristă și cadru universitar, ce vine în fața noastră cu o poveste despre viață, poezie, proză, muzică și dans

Sufletul știe să aleagă poteca ce duce spre adevăr, spre bine, cu o singură condiție: să crezi în tine! Astăzi, în Povești din Dobrogea,...

Povești din Dobrogea: Prof. univ. dr. Paula Dina, fostă juristă și cadru universitar, ce vine în fața noastră cu o poveste despre viață, poezie, proză, muzică și dans