Ascultă Radio România Constanța Live

AUDIO | Poemele Ameliei Stănescu, traduse și publicate în cea mai influentă revistă literară din Bulgaria

Colaborarea Bibliotecii Județene Constanța cu scriitorii din țara vecină continuă, pe 10 ianuarie 2025, cu un eveniment la care va participa Petar Tchouhov, unul dintre cei mai reprezentativi scriitori ai literaturii bulgare.

AUDIO | Poemele Ameliei Stănescu, traduse și publicate în cea mai influentă revistă literară din Bulgaria
Foto: Amelia Stănescu, Facebook

Publicat de Adina Sîrbu, 30 decembrie 2024, 12:20

10 poeme scrise de Amelia Stănescu, directorul Bibliotecii Județene Constanța, au fost traduse în limba bulgară de Lora Nenkovska și publicate în prestigioasa revistă Savremennik – cea mai influentă revistă literară din Bulgaria. 

Revista, înființată în ianuarie 1973 ca periodic al Uniunii Scriitorilor Bulgari pentru literatura bulgară și străină contemporană, va împlini, peste câteva zile, 52 de ani de existență permanentă.

Amelia Stănescu a declarat pentru Radio Constanța că traducerea poemelor sale în această revistă este darul său de Sărbători:

Redactor: Silvia Pascale

Spectacolul de balet „Cenușăreasa”, în luna iubirii, la Constanța
Cultură duminică, 9 februarie 2025, 18:12

Spectacolul de balet „Cenușăreasa”, în luna iubirii, la Constanța

În luna dragostei, vineri, 21 februarie, Casa de Cultură din Constanța vă invită la spectacolul de balet „Cenușăreasa”, o poveste despre...

Spectacolul de balet „Cenușăreasa”, în luna iubirii, la Constanța
AUDIO | Maestrul metaforelor Laurențiu Marinescu, invitat la „Povești din Dobrogea”
Cultură duminică, 9 februarie 2025, 17:35

AUDIO | Maestrul metaforelor Laurențiu Marinescu, invitat la „Povești din Dobrogea”

Cantautorul și poetul constănțean Laurențiu Marinescu, apreciat pentru talentul său de a îmbina muzica și poezia într-un mod unic și...

AUDIO | Maestrul metaforelor Laurențiu Marinescu, invitat la „Povești din Dobrogea”
Orașul Năvodari ocupă un loc onorant pe harta culturii naționale!
Cultură sâmbătă, 8 februarie 2025, 12:19

Orașul Năvodari ocupă un loc onorant pe harta culturii naționale!

Actorul Latip Abdul Cair ne-a vorbit despre proiectele care sunt în curs de desfășurare în Năvodari, locul în care teatrul și cultura prind...

Orașul Năvodari ocupă un loc onorant pe harta culturii naționale!
„În largul mării”, un spectacol – examen de disertație sub coordonarea și regia artistică a conf. univ. dr. Aurel Palade, pe scena Teatrului pentru Copii și Tineret „Căluţul de Mare”
Cultură vineri, 7 februarie 2025, 16:12

„În largul mării”, un spectacol – examen de disertație sub coordonarea și regia artistică a conf. univ. dr. Aurel Palade, pe scena Teatrului pentru Copii și Tineret „Căluţul de Mare”

În perioada 3-9 februarie, programul Teatrului pentru Copii și Tineret „Căluţul de Mare” este următorul: MARȚI, 11.02.2025, ORA 10.00...

„În largul mării”, un spectacol – examen de disertație sub coordonarea și regia artistică a conf. univ. dr. Aurel Palade, pe scena Teatrului pentru Copii și Tineret „Căluţul de Mare”
Cultură joi, 6 februarie 2025, 11:59

TULCEA: Acuarele și litografii semnate de Constantin Găvenea, din nou pe simezele Muzeului de Artă

Muzeul de Artă Tulcea are bucuria de a anunța revenirea pe simeze a unei expoziții dedicate în anul 2019 marelui artist Constantin Găvenea, un...

TULCEA: Acuarele și litografii semnate de Constantin Găvenea, din nou pe simezele Muzeului de Artă
Cultură miercuri, 5 februarie 2025, 08:36

AUDIO | La Biblioteca Județeană Constanța va fi lansat romanul “Când lacul a strigat”, semnat de jurnalistul Laurențiu Despina

Colegul nostru, jurnalistul Laurențiu Despina își lansează astăzi, de la ora 17:00, la Biblioteca Județeană Constanța, cel de-al doilea...

AUDIO | La Biblioteca Județeană Constanța va fi lansat romanul “Când lacul a strigat”, semnat de jurnalistul Laurențiu Despina
Cultură luni, 3 februarie 2025, 16:26

Ce concerte puteți vedea la Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski”, în perioada 5-9 februarie

Și în această săptămână, artiștii lirici ne vor încânta cu spectacole memorabile la Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg...

Ce concerte puteți vedea la Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski”, în perioada 5-9 februarie
Cultură luni, 3 februarie 2025, 15:57

Biblioteca iese în comunitate | Volumul „Transhumanța: Izvoare și mărturii” va fi prezentat la Casa de Cultură din Hârșova

În cadrul Proiectului „Biblioteca iese în comunitate”, marți, 4 februarie 2025, la Casa de Cultură din Hârșova, se prezintă...

Biblioteca iese în comunitate | Volumul „Transhumanța: Izvoare și mărturii” va fi prezentat la Casa de Cultură din Hârșova