Ascultă Radio România Constanța Live

„Viața e monotonă și peste zi, târgul e pustiu. Șed în mansarda mea și cetesc economie politică“, îi scria Eminescu Veronicăi Micle în vara anului 1882, de la Constanța

„Viața e monotonă și peste zi, târgul e pustiu. Șed în mansarda mea și cetesc economie politică“, îi scria Eminescu Veronicăi Micle în vara anului 1882, de la Constanța

Publicat de Adrian Băncilă, 15 ianuarie 2023, 10:06 / actualizat: 15 ianuarie 2023, 12:34

În anul 1882, de la mansarda hotelului Intim din Constanța, fostul D’Angleterre, poetul Mihai Eminescu îi scria Veronicăi Micle epistole în care cuvintele de alint, dar și informațiile precise despre Dobrogea, se îmbinau armonios. Poetul a fost fericit în acele câteva zile de vacanță petrecute la mare și avea toate motivele pentru această stare sufletească exuberantă. Vedea pentru întâia oară imensitatea albastră, deși o descrisese de nenumărate ori în poeziile sale din tinerețe, și mai avea răgaz, totodată, să își vindece din dureroasele răni trupești. Marea a fost pentru Mihai Eminescu un remediu pentru trup și suflet, ne spune eminescologul constănțean, prof. univ. dr. Marina Cap-Bun,  într-un dialog cu Silvia Pascale.

Hotel Intim. Foto: arhivă

Mihai Eminescu. Foto – arhivă

Am putea spune despre acest ultim romantic al Europei că a fost cu adevărat fericit aici, în Constanța noastră, în Chiustenge?

Sigur, ceea ce este remarcabil este faptul că Eminescu a visat la mare și a scris despre mare cu mult timp înainte să o vadă cu adevărat. O găsim  în poezia sa timpurie și când, în iunie 1882 a reușit în sfârșit să își ia și el câteva zile de concediu, pentru că lucra intens la Ziarul Timpul, îl scria aproape singur, a venit la mare, sigur avea și câteva probleme de sănătate care l-au adus aici, dar a fost foarte fericit să stea câteva zile lângă Marea Neagră. Cum bine se știe, a stat la Hotelul Intim, am trecut zilele trecute pe acolo și m-am bucurat să văd că a început renovarea lui. Sper să rămână o placă prin care să marcheze trecerea lui Mihai Eminescu pe acolo și, într-adevăr, volumul de corespondență inedită, apărut în anul 2000 sub îngrijirea regretatei Christina Zarifopol Illias, cuprinde cele două scrisori din iunie 1882, de la Constanța.

Ele conțin cumva si scopul vizitei, pentru că, iată, scrie Eminescu:  Cât despre bubele mele toate s-au închis, afară de una la piciorul drept care e foarte îndărătnică. Deci, iată, cura marină, se pare că i-a priit și ca sănătate. Dar gazetarul și patriotul Eminescu nu se putea opri să nu observe panorama mai amplă a locului în care se afla, așa că îi scrie mai departe Veronicăi: Noutăți de pe aici nu vei fi așteptând, și într-adevăr, nici n-aș avea ce-ți scrie, decât că verdețurile ne vin direct din Țarigrad și că pustietatea de primprejur nu produce nimic, iată, poetul observă ariditatea solului dobrogean. Neavând niciun râu și lipsa de ploaie și seceta, recolta arăturilor e nulă. De aceea, oamenii nici nu prea ară și se întemeiază mai mult pe creșterea de vite. Viața e monotonă și peste zi, târgul e pustiu. Șed în mansarda mea și cetesc economie politică, iar asta explică de ce jurnalismul lui e atât de percutant și întotdeauna pune problema corect, fie că e e vorba de politic, de economic, pentru că el se informa chiar și în concediu și, spune el: Citesc economie politică pregătindu-mă pentru trista campanie de vară, pentru caniculă, când singur la Timpul voi trebui să scriu, în fiece zi, altceva. Te sărut cu dulce, draga mea Veronică și rămân al tău Emin. Iată, aceasta este prima scrisoare trimisă Veronicăi de la Constanța. Sigur că Veronica era bucuroasă că a reușit să vină la tratament, și cu toate astea, crizele ei de gelozie, cumva firești, când doi iubiți se află la distanță, nu sunt absente nici în această perioadă, așa cum o mustră poetul în cea de-a doua scrisoare, cea din 24 iunie, care începe așa: Tare ești tu prăpăstioasă, se înțelege că îți cer de o mie de ori iertare că nu ți-am scris din Giurgiu, deși am sosit acolo, ca și azi, ca mâine eram să plec. Mâine plec la vapor, dar am venit în urma unei informații greșite, cu un ceas mai târziu și astfel am pierdut câteva zile, în Giurgiu. Deci, iată, îi explică, se scuză și o îndeamnă, mereu, să rămână lucidă. Veronica era și un prim lector al textelor și poemelor sale și avea foarte mare încredere în judecata ei de valoare, a adăugat prof. univ. dr. Marina Cap-Bun.

Acestea sunt cele două scrisori, sigur, am spicuit, dar am vrut să se vadă frământările poetului în timpul acestui concediu, care era și în scopuri medicale, dar care nu a întrerupt nici lectura și nici corespondența cu iubita lui de la distanță.

Prof. univ. dr. Marina Cap-Bun

Poate că sigurul regret pe care l-a avut poetul în acele zile de ședere la mare a fost  că nu a împărtășit totul cu Veronica Micle, de altfel, el își dorea să se întoarcă cu a sa iubită, dar asta nu s-a mai întâmplat.

Fără îndoială, își dorea să o plimbe și la București, sub teii înfloriți, nici asta nu s-a mai întâmplat. Există o altă scrisoare memorabilă în care îi spune: Când ai să vii, vor înflori teii și am să te plimb sub tei. Eminescu a adorat Marea. De altfel, testamentul liric al poetului exprimă dorința lui de a muri la malul mării. Mai am un singur dor, Să mă lăsați să mor, la marginea mării. Deci, Mihai Eminescu este îndrăgostit de mare, iar noi constănțenii trebuie să celebrăm în fiecare zi acest privilegiu de a fi vecini cu Marea Neagră, chiar dacă acum e tulburată de un război, dar Eminescu a iubit marea, a adorat-o, și cred că am putea face mai mult ca oraș, și mai ales ca oraș turistic, pentru a marca trecerea lui prin acest loc. Am putea să le spunem oamenilor care vin la Constanța mai multe despre Eminescu, a concluzionat prof.univ .dr. Marina Cap-Bun, dascăl al Facultății de Litere din cadrul Universității Ovidius din Constanța.

Statuia lui Mihai Eminescu și a Veronicăi Micle. Foto – arhivă

 

Redactor: Silvia Pascale/Foto prof. univ. dr. Marina Cap-Bun: Silvia Pascale/Foto Hotel Intim și Mihai Eminescu: arhivă/Redactor online: Adrian Băncilă

Minor fugit de acasă din TULCEA, găsit de familie în CONSTANȚA. Adolescentul s-a opus familiei și a intervenit Poliția
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 18:26

Minor fugit de acasă din TULCEA, găsit de familie în CONSTANȚA. Adolescentul s-a opus familiei și a intervenit Poliția

Astăzi, 2 iunie, în jurul orei 14.15, polițiști din cadrul Poliției Municipiului Constanța – Secția 2 au fost sesizați, prin apel 112, cu...

Minor fugit de acasă din TULCEA, găsit de familie în CONSTANȚA. Adolescentul s-a opus familiei și a intervenit Poliția
ITI Delta Dunării: Drumuri către plajele din Corbu și Vadu, dar și o linie electrică pentru această zonă
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 17:31

ITI Delta Dunării: Drumuri către plajele din Corbu și Vadu, dar și o linie electrică pentru această zonă

Drumuri către plajele din Corbu și Vadu, dar și o linie electrică pentru această zonă. Sunt doar câteva dintre propunerile făcute în cadrul...

ITI Delta Dunării: Drumuri către plajele din Corbu și Vadu, dar și o linie electrică pentru această zonă
SULINA: Tabără de ecologizare – 7,6 tone de deșeuri colectate în patru zile
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 15:24

SULINA: Tabără de ecologizare – 7,6 tone de deșeuri colectate în patru zile

În cadrul acțiunilor de igienizare desfășurate în cele patru zile ale Taberei de formare pentru eco-lideri comunitari, ce a avut loc la Sulina...

SULINA: Tabără de ecologizare – 7,6 tone de deșeuri colectate în patru zile
CONSTANȚA: Mare Nostrum organizează o nouă ediție a evenimentului „Green Week”
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 15:21

CONSTANȚA: Mare Nostrum organizează o nouă ediție a evenimentului „Green Week”

ONG Mare Nostrum organizează vineri, 5 iunie, evenimentul public „Green Week 2026”. Desfășurată în intervalul orar 18.00 – 20.00, pe...

CONSTANȚA: Mare Nostrum organizează o nouă ediție a evenimentului „Green Week”
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 15:15

Fregata „Regina Maria”, parte a Operației EUNAVFOR MED IRINI

Fregata „Regina Maria” – 222 continuă participarea la Operația EUNAVFOR MED IRINI, desfășurată sub egida Uniunii Europene, în Marea...

Fregata „Regina Maria”, parte a Operației EUNAVFOR MED IRINI
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 14:43

TULCEA: O navă maritimă a lovit pontonul de acostare de la Tudor Vladimirescu

Transportul călătorilor pe Dunăre între oraşul Tulcea şi suburbia Tudor Vladimirescu a fost întrerupt marţi, în jurul orei 13:00, după ce o...

TULCEA: O navă maritimă a lovit pontonul de acostare de la Tudor Vladimirescu
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 14:43

ANM: Ploi consistente la începutul primei luni de vară, în toată țara

Prima lună a verii calendaristice aduce precipitaţii peste mediile climatologice în întreaga ţară, potrivit prognozei ANM. Vremea va rămâne...

ANM: Ploi consistente la începutul primei luni de vară, în toată țara
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 14:27

CONSTANȚA: Spitalul Județean de Urgență va avea linie de gardă la Gastroenterologie

Întrunit în ședință extraordinară, Consiliul Județean Constanța a aprobat, astăzi, modificarea structurii liniilor de gardă din cadrul...

CONSTANȚA: Spitalul Județean de Urgență va avea linie de gardă la Gastroenterologie