Teatrul de Stat Constanța pregătește premiera spectacolului „O poveste despre Maria Tănase“

Publicat de Daniel Țăndăreanu, 31 martie 2021, 12:50 / actualizat: 1 aprilie 2021, 8:59

Măiastra cântecului românesc este interpretată de Mirela Pană, actriță la Teatrul de Stat Constanța, acompaniată la pian de Elena Gatcin.

”O poveste despre Maria Tănase“ este un video-poem teatral pus în scenă de Carmen Lidia Vidu, o regizoare care combină videoproiecțiile și mijloacele specifice filmului cu prezența live a actorilor.

La inițiativa actriței Mirela Pană, ce în anul 2013 a avut ideea de a pune în scenă ”Cântec de leagăn”, un spectacol dedicat ”privighetoarei Carpaților” marcând astfel anul centenar Maria Tănase, regizoarea Carmen Lidia Vidu aduce în atenția publicului constănțean, o poveste despre viața mai puțin știută a simbolului cântecului autentic românesc.

Cum a luat naștere acest proiect?

Carmen Lidia Vidu : Acum câțiva ani Mirela Pană mi-a propus acest proiect. Este inițiativa ei! Mirela Pană este actriță dar ea cântă foarte mult, cântă mult Maria Tănase. Fiind an centenar și-a dorit să-i dedice un spectacol, o poveste de dragoste, o declarație de dragoste Mariei Tănase. Și așa a ajuns la mine! I-am spus Mirelei Pană că sunt interesată de subiect cu o singură condiție- să pot să merg în zona documentară, fiindcă asta era direcția dorită de mine. Și așa am început să studiez acest personaj despre care știam doar că e o pasăre măiastră și nimic mai mult. ”Cântec de leagăn. O poveste despre Maria Tănase” a circulat mult în România la festivaluri independente și naționale și underground a ajuns cu ultimele reprezentații la New York și la Seattle. Am considerat că acela este apogeul iar acum Erwin Șimșenson, managerul Teatrului de Stat, din Constanța, și datorită faptului că își dorește să aibă spectacole cu puțini actori pe scenă, ăsta este adevărul, pandemia reformulează oarecum felul în care arată noua stagiune, ne-a invitat să facem un spectacol care să pornească de la acel spectacol dedicat Mariei Tănase. Ne-am pus pe treabă, Mirela cu o nouă pianistă, eu alături de un nou editor video, Cristina Baciu, facem de la zero un nou spectacol care sper să aibă premiera cât de curând în fața publicului.

Care este noutatea premierei pe care dumneavoastră o pregătiți?

Carmen Lidia Vidu: Spectacolul are o nouă formă- partea de cercetare a rămas aceeași. Sunt scrisorile Mariei Tănase, sunt fragmente din interviul ei, adică scenariul este compus din gândurile și vorbele ei nu ale altora, nu interpretări. Partea vizuală și partea muzicală sunt elementele noi ale acestui spectacol. Vizualul va fi complet 100% refăcut, va arăta ca un lung videoclip de 60 de minute, cu un picior în documentar și cu un picior în teatru și cu un picior în videoclip ca să spun așa. Teatrul împrumută enorm de mult acum din digital, din film, din videoclip, din musical și cred că în teatru publicul are nevoie să vadă spectacole care să fie formate din aceste elemente. Cu cât va fi mai natural, mai firesc un spectacol despre Maria Tănase, cu atât cred că e mai câștigat teatrul și publicul.

O poveste despre Maria Tănase! Vom cunoaște o altă Maria Tănase?

Carmen Lidia Vidu: Da! Categoric! E o Maria Tănase despre care eu nu știam absolut nimic. Despre felul în care ea își punea apă în cadă, fiindcă locuia într-o locuință neîncălzită, nu avea o cameră separată. Primea și 12000 de lei pe noapte pentru o cântare, sume fabuloase și totuși sărăcie multă. Vorbim despre singurătatea unui om înconjurat mereu de oameni. Cunoaștem o Maria Tănase cu multe frânturi interne, dar tocmai asta o transformă dintr-un clișeu într-un om. Chiar dacă publicul poate să fie prima dată întristat de informație, cu adevărat va fi mult mai apropiat de Maria Tănase și cred că așa o va aprecia și mai mult. Va exista și partea de muzică, de cântare live, care împreună cu frânturile astea de cuvinte reale din Maria Tănase cred că vor pune în public o imagine complexă despre Maria Tănase.

În spatele pregătirii acestui spectacul stă o documentare bine realizată!

Carmen Lidia Vidu: Sunt foarte puține cărți apărute, despre Maria Tănase, așa că am intrat în foarte multe on-line-uri care făceau trimiteri la materiale de arhivă mai puțin spectaculoase. Am citit cărțile, am luat frânturi care erau chiar vocea ei și am intrat foarte mult în căutări cu privire la scrisori. Nu mi-a fost ușor! Fiindcă toată lumea o aprecia dar s-a scris atunci, la acel moment, foarte puțin.

Să vorbim și despre Maria Tănase de pe scena Teatrului de Stat Constanța, de cine va fi interpretat acest rol?

Carmen Lidia Vidu: Maria Tănase va fi interpretată de Mirela Pană. Mirela Pană este o actriță cu care am lucrat prima dată spectacolul despre Maria Tănase, dar pe care am cunoscut-o mult mai bine când am aflat parcursul ei, educația și copilăria alături de Iulia Pană, sora ei, apoi felul în care a traversat Teatrul de Revistă Fantasio, invitația la Tănase, în București, apoi întoarcerea către Teatrul Dramatic, dar experiențele și de musical din Egipt, experiența ei de director artistic, experiența ei de actriță angajată, de demisii și tot felul de revolte personale. Și cred că experiența lucrului cu Mirela Pană mă ajută foarte mult în a înțelege că exact de aceste informații am nevoie și ca să mi-o apropii pe Maria Tănase. Altfel rămâne Maria Tănase la nivel de desen, Mirela Pană la nivel de interpretă, dar cred că acum pot să lucrez cu Maria Tănase și cu Mirela Pană în acelaș timp pe scenă.

Când are loc premiera?

Carmen Lidia Vidu: Premiera va avea loc în funcție de restricțiile date de această pandemie. Noi vom fi gata la începutul lui aprilie pentru a fi prezentați în fața publicului. Teatrele sunt închise și în momentul în care vom afla că putem să jucăm în fața publicului va avea loc premiera oficială.