Ascultă Radio România Constanța Live

O îmbrățișare și un colind din diaspora-Cu drag, Adina Romana

O îmbrățișare și un colind din diaspora-Cu drag, Adina Romana

Publicat de , 22 decembrie 2018, 10:11

Există, cu siguranţă, cel puţin câteva momente dintr-un an care creează legături unice, pline de înțelegere și de dragoste între români. Acestea sunt sărbătorile religioase. Gândul la familie, la prieteni, la cei dragi, ne apropie, ne impulsionează, ne provoacă la reflecție. De fiecare dată, în preajma sărbătorilor de iarnă, mă gândesc și eu la diaspora românească. La cei care nu pot vedea Crăciunul doar ca pe o sărbătoare a darurilor și o aventură a lui Moș Crăciun prin magazine, ci ca pe o minunată lume a colidelor românești dedicate nașterii Domnului Iisus Hristos. Nu este român să nu fi colindat vreodată, să nu știe colinde vechi. Dar iată că românii continuă tradiția creatoare și compun colinde moderne.

Astăzi vă propun să ascultați povestea unei românce stabilite în Germania, care cântă cu pasiune, care compune, pentru care muzica este un alt fel de legătură cu pământul natal.
Numele său de scenă este Adina Romana. Cine este, aflați din textul preluat de pe site-ul său:

Nascută sub numele de Adriana Munteanu, în Brasov, România, a aparut încă la vârsta de 4 ani în fata publicului, cântând sau recitând – atât în cadrul sărbătorilor familiale, cât si al serbărilor oficiale. De mic copil a participat cu succes la concursurile intrajudetene și naționale, în cadrul cărora a obținut numeroase premii și distincții. A cânta a însemnat pentru ea, dintotdeauna, marea ei dragoste.
Profesorul de canto Nicolae Bârsan a descoperit talentul ei și a îndrumat-o în timpul lecțiilor de canto. Acesta este cu siguranță și motivul pentru care Adina s-a dedicat de timpuriu domeniului atât de plin de muzicalitate și sensibilitate al romanțelor românesti, devenind laureată a Festivalului Național de Romanțe „Crizantema de aur”, în Târgoviște.

Actualmente locuiește în Alsacia –Franța- nu departe de granițele Germaniei. Cu o diplomă în economie si în pedagogie socială, îsi desfășoară în timpul liber cariera muzicală sub pseudonimul Adina Romana, încercând permanent drumuri noi și dezvoltându-și continuu repertoriul. Hotărâtă să prezinte și publicului german romanțele românești, integrează în programele artistice și aceste melodii, ceea ce confirmă diversitatea repertoriului ei.

Adina Romana a fost desemnată ca fiind „cea mai bună interpretă de musical în 2008 în Deutschland”, obținând premiul I la Festivalul de Muzică a Organizației Germane Rock & Pop. În toamna anului 2009, Adina a fost invitată în studiourile Radio Vatican, pentru a înregistra un program muzical pentru acest post de radio. Pentru o perioadă îndelungată a avut o colaborare cu Societatea Filarmonică din Sliema, Malta, la concertele căreia a fost invitată ca solistă.

Ca membră a Cercului de autori francezi si germani Baden-Alsace Adina este de asemenea activă ca autor de text și compozitor. Muzica ei variază între clasic și chanson, combinând elemente ale folclorului românesc cu cele de jazz, swing și pop. Melodiile ei reflectă viața de zi cu zi, balansându-se între iubire și tristete, dor și resemnare, admirație si chiar (auto)ironie.
Adina Romana electrizează prin arta subtilă de interpretare și o voce specială, care poartă publicul printre melodiile pline de sensibilitate sau pasiune, iubire sau dezamăgire. Ea nu are neaparată nevoie de o orchestră întreagă în cadrul concertelor sale. De multe ori ajunge doar un simplu instrument, fie un pian, o chitară sau chiar și un țambal.

Într-un interviu la Radio Constanța, ne-a mărturisit că, una dintre cele mai dragi amintiri este aceea când, abia sosită în Germania, s-a hotărât să-i colinde pe vecinii și prietenii germani, împreună cu familia, spre uluirea acestora dar și încântarea acestora.

Din păcate nu putem adăuga pe acest site înregistrarea audio a unui colind compus chiar de artistă. Dar vă recomand să urmăriți pagina sa, de pe rețelele de socializare. Colindul ”Ca un înger” este superb!

Sărbători fericite!

Steliana Bajdechi

Premierul Ilie Bolojan – sâmbătă în vizită de lucru în Republica Moldova
Actualitate sâmbătă, 23 august 2025, 10:43

Premierul Ilie Bolojan – sâmbătă în vizită de lucru în Republica Moldova

Premierul Ilie Bolojan va efectua sâmbătă o vizită de lucru în Republica Moldova, prima în calitate de prim-ministru al României. Șeful...

Premierul Ilie Bolojan – sâmbătă în vizită de lucru în Republica Moldova
Aeroportul Internațional „Alexandru Podgoreanu” Tuzla a devenit punct de trecere a frontierei de stat și are birou vamal propriu
Actualitate sâmbătă, 23 august 2025, 10:29

Aeroportul Internațional „Alexandru Podgoreanu” Tuzla a devenit punct de trecere a frontierei de stat și are birou vamal propriu

Aeroportul Internațional „Alexandru Podgoreanu” Tuzla a devenit punct de trecere a frontierei de stat și are birou vamal propriu, conform...

Aeroportul Internațional „Alexandru Podgoreanu” Tuzla a devenit punct de trecere a frontierei de stat și are birou vamal propriu
23 august – Ziua Comemorării Victimelor Fascismului și Comunismului
Actualitate sâmbătă, 23 august 2025, 09:47

23 august – Ziua Comemorării Victimelor Fascismului și Comunismului

În România, în fiecare an, la 23 august este marcată Ziua Comemorării Victimelor Fascismului și Comunismului, stabilită prin Legea nr....

23 august – Ziua Comemorării Victimelor Fascismului și Comunismului
Ediția a 42-a Festivalului de la Mamaia a debutat vineri seara în Piațeta Perla
Actualitate sâmbătă, 23 august 2025, 08:16

Ediția a 42-a Festivalului de la Mamaia a debutat vineri seara în Piațeta Perla

Ediția a 42-a Festivalului de la Mamaia a debutat vineri seara în Piațeta Perla. Pe scenă au urcat primii șase concurenți ai secțiunilor de...

Ediția a 42-a Festivalului de la Mamaia a debutat vineri seara în Piațeta Perla
Actualitate vineri, 22 august 2025, 19:36

TULCEA: Programul ACTUALIZAT al Festivalului Enisala – Unitate la Cetate 2025

Ca urmare a modificării programului Festivalului „Enisala – Unitate la Cetate”, în sensul anulării primei zile de spectacole pe fondul...

TULCEA: Programul ACTUALIZAT al Festivalului Enisala – Unitate la Cetate 2025
Actualitate vineri, 22 august 2025, 17:10

După mai bine de 5 ani, se va putea circula cu trenul de la București la Kiev, via Chișinău

A fost semnat  Protocolul de circulație al trenurilor de călători pe ruta Kiev – București, astfel că, după mai bine de 5 ani, se va putea...

După mai bine de 5 ani, se va putea circula cu trenul de la București la Kiev, via Chișinău
Actualitate vineri, 22 august 2025, 15:33

TULCEA: Peste 400 de pietoni, bicicliști și conducători de vehicule electrice, sancționați în câteva zile

Peste 400 de pietoni, bicicliști și conducători de mijloace de transport electrice au fost sancționați, în prima parte a acestei săptămâni,...

TULCEA: Peste 400 de pietoni, bicicliști și conducători de vehicule electrice, sancționați în câteva zile
Actualitate vineri, 22 august 2025, 15:24

Președintele CJC, Florin Mitroi, speră ca ediția de anul viitor a Festivalului Mamaia să se desfășoare în incinta Teatrului de Vară

Astăzi începe a 46-a ediție a Festivalului Național de Muzică Ușoară Mamaia. Și în acest an, ca în ultimii trei ani, de altfel, se...

Președintele CJC, Florin Mitroi, speră ca ediția de anul viitor a Festivalului Mamaia să se desfășoare în incinta Teatrului de Vară