Zilele Culturii Armâne celebrate la Constanța cu invitați din Grecia
Publicat de Cristina Sîmbeteanu, 7 septembrie 2017, 12:59
„Zilele Culturii Armâne” – eveniment devenit tradiţional la final de vară, se va desfășura și în acest an în Constanţa, în perioada 8-10 septembrie.
Pentru prima dată, o piesă de teatru în limba armână (autor: Zoi Papazissi Papatheodoru; adaptare: Dimitris Georgiu) va fi prezentată în România de către reprezentanţi ai unei asociaţii a armânilor din Grecia.
Tot în premieră pentru România, va fi prezentat documentarul „Caimo” (autor: Aleksandar Zikov), un film care își îndreaptă atenţia asupra unei familii de armâni din Balcani, incluzând elemente de auto-etnografie.
Pe parcursul a trei zile, programul va include o serie de activităţi ce își propun să-și aducă aportul la o mai bună vizibilitate a valorilor și tradiţiilor specifice armânilor, precum și la promovarea dialogului intercultural, dintre care enumerăm:
– Expoziţie de pictură/sculptură “Călător în timp și spaţiu”, la Muzeul de Istorie și Arheologie (coordonator: Mihai Tugearu; vernisaj: vineri, 8 septembrie, ora 17:30)
– Spectacol de muzică tradiţională și poezie/anecdote, la Teatrul de Stat Constanţa (vineri, 8 septembrie, ora 19:00)
– Simpozion cu tema “20 de ani de la Recomandarea 1333 referitoare le limba și cultura armână” (activitatea va include dezbateri/prezentări/lansare de carte), la Muzeul de Istorie și Arheologie (sâmbătă , ora 10:30)
– Moment de poezie și muzică, la Muzeul de Istorie și Arheologie (recită: George Vrana, la pian: Nicolae Dumitru; sâmbătă, 9 septembrie, ora 12:30)
– Proiecţii de film: “Caimo” și “Cârvanea armâneascâ” (vineri seara la teatrul de Stat, iar sâmbătă la prânz la Muzeul de Istorie & Arheologie)
– Piesa de teatru “Cuscra pirvuljiatâ” împreună cu un moment de dansuri tradiţionale, prezentate de Asociaţia Armânilor din Veria (Grecia)
„Dorim ca patrimoniul nostru cultural, aflat în pericol de dispariţie, să poată fi salvat și dezvoltat, pentru a transmite generaţiilor viitoare valorile armânești. Înţelegem astfel să ne bucurăm de șansa oferită astăzi în Europa tuturor culturilor, mai mari sau mai mici”, se arată într-un comunicat al Comunității Armâne din România.
