(AUDIO) Vorba aceea – Prepoziții folosite greșit

Publicat de Larisa Calistru, 8 octombrie 2015, 07:53

Prepoziţiile datorită, mulţumită, graţie şi locuţiunile prepoziţionale din cauza, din pricina  nu sunt tocmai sinonime şi trebuie utilizate în mod adecvat.

 Datorită poate să apară în contexte în care este vorba de un efect pozitiv, bun, favorabil :

„A reuşit datorită susţinerii  familiei”, „Este sănătos datorită sportului” .

Când însă se afirmă despre un efect negativ, defavorabil, neplăcut  se va folosi locuţiunea prepoziţională din cauza: „Nu se vede nimic din cauza ceţii”, „A absentat din cauza bolii”.

Pentru a evita confuziile, este bine să se ţină cont de faptul că datorită  este sinonim cu  mulţumită şi poate fi înlocuit doar cu acesta sau cu graţie (a reuşit datorită talentului, dar şi mulţumită talentului/ graţie talentului – şi nu din cauza).

Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.