(AUDIO) Vorba aceea – Tu cum spui în mod normal?
Publicat de Larisa Calistru, 6 octombrie 2015, 08:44
Toţi aceşti patroni au recurs la practici oneroase, este un enunț pe care l-am auzit recent. Sunt sigură că nu mulți dintre noi cunosc sensul exact al adjectivului oneros.
Oneros – care impune cuiva sarcini; împovărător, apăsător.
Deşi se poate găsi în Dex 98, la finalul definiţiei cuvântului, şi sensul de necinstit, el nu are nici o justificare. Nu există o extensie a sensului fundamental al cuvântului care să se identifice cu sensul de necinstit.
Corect vom spune : Toţi aceşti patroni au recurs la practici necinstite.
Un alt cuvânt care pune probleme este adjectivul LABORIOS.
Înseamnă : care cere muncă multă, care necesită încordare, efort şi osteneală și are mai degrabă o conotaţie negativă, implicând ideea de osteneală, muncă dificilă și nu pe aceea de activitate productivă, cu rezultate numeroase.
De aceea, este greșit să spunem că Preşedintele a desfăşurat o activitate laborioasă, semnând 24 de legi în numai două zile, dar este corect enunțul : Lucrul într-un adăpost de câini maidanezi este o activitate laborioasă, plină de dificultăţi.
Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.
