(AUDIO) Vorba aceea – Cum e corect?
Publicat de Larisa Calistru, 9 septembrie 2015, 08:16
Sorei sau surorii: cum e corect?
Substantivul feminin soră, folosit la cazul genitiv-dativ, deseori primește forme inexistente în limba română.
De exemplu, auzim frecvent formulări precum:
Am dat sorei mele sfaturile necesare.Cartea aceasta interesantă este a sorei mele.
La declinarea acestui substantiv, vedem că această formă- sorei -nu există, varianta corectă este surorii.
Substantivele feminine formează genitivul / dativul pornind de la varianta de plural. Așadar avem:
fată (N / Ac. sg.) -> fete (N / Ac. pl.) -> fetei (G / D sg.), nu fetii
soră (N / Ac. sg.) -> surori (N / Ac. pl.) -> surorii (G / D sg.), nu sorei sau sorăi.
Deci , scriem și spunem corect:Am dat surorii mele sfaturile necesare.Cartea aceasta interesantă este a surorii mele.
O excepție de la această regulă apare când avem de-a face cu substantivul soră cu semnificația de infirmieră. În această situație varianta corectă pentru genitiv / dativ este sorei chiar dacă pluralul este surori.
Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.
