(AUDIO) Vorba aceea – Să vorbim corect!

Publicat de Larisa Calistru, 3 septembrie 2015, 09:10

Unele greseli se fac din hipercorectitudine sau din cauza cunoasterii superficiale a normelor limbii romane literare. De teama de a nu face un dezacord, o categorie de vorbitori folosește eronat anumite forme verbale. Este vorba de un tip de viitor (o să plec, o să vin, o să merg etc, cu variantele greșite “or să plece, or să vină, or să meargă etc ), timp folosit mai ales în exprimarea verbală și mai puțin în cea scrisă.

“Ei or să meargă”, “or să spună”, “or să zică” etc sunt exprimări întâlnite destul de des la unele persoane. Formele corecte, însă, acceptate de norma literară, sunt: “o să meargă”, “o să spuna”, “o să zică” etc. Acest tip de viitor, care se folosește cu precădere în limba vorbită, se formează cu ajutorul auxiliarului invariabil “o”, plus conjunctivul prezent al verbului de conjugat (“să merg”, “să spun”, “să zic”). 

Lingvistii consideră că  aceste greșeli se fac din cauza percepției greșite că aceste construcții – “o să meargă, o să spună, o să  zică etc” ar aparține viitorului popular, iar viitorul literar este doar cel construit cu auxiliarul “a vrea”, adică “ei vor merge, vor spune, vor zice etc”.

Potrivit specialiștilor, într-o limbă corectă, literară, se poate folosi, fără dubii, viitorul format cu conjunctivul – în această categorie intrând, pe lângă “o să merg”, și cel construit cu auxiliarul “a avea”, adică “am să merg, ai să mergi, are să meargă etc”. Însă, în exprimarea științifică, se preferă utilizarea viitorului academic (“voi merge, voi spune etc”).

Doar construcții ca: “eu oi merge, tu îi merge, el a merge, noi om merge, voi îți merge, ei or merge”etc intră în categoria viitorului popular.

Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.