(AUDIO) Vorba aceea – Despre prepozițiile în exces
Publicat de Larisa Calistru, 6 iunie 2015, 14:23
De cele mai multe ori, prepoziția este omisă, neținându-se cont de rolul ei gramatical. Alteori, tocmai pentru a nu se face această greșeală,se utilizează o prepoziție fără a fi necesar.
Am citit într-un ziar central următorul enunț:”Un avion suedez cu o sută cincizeci persoane la bord a aterizat de urgență la Varna”.
După cum se știe, numeralele începând cu douăzeci se construiesc cu prepoziția “de”.
Utilizarea prepoziției de după numeralele cardinale mai mari sau egale cu 20 și după compusele cu acestea are justificare etimologică.Ele sunt formate,la origine, cu substantivul zece, căruia subordonatul i se atașează prin intermediul prepoziției de(20 de oameni, ca și zeci de oameni).
Așadar, correct ar fi fost scris: :”Un avion suedez cu o sută cincizeci de persoane la bord a aterizat de urgență la Varna”.
Acum vom da un exemplu în care prepoziția de nu este necesară:
“Am selectat 101 de greșeli”.Este o greșeală explicabilă prin hipercorectitudine. Am spus,într-adevăr, că începând cu numeralul 20 se utilizează prepoziția de(20 de oameni,978 de cărți,1043 de candidați), dar nu se utilizează de când numeralul mai mare decât 20 este compus cu un numeral de la 1 la 19,situate pe ultimul loc în compus:218 probleme,1009 cuvinte,1.000.514 mașini.
Simplificând lucrurile, trebuie reținut că, așa cum numeralele de la 1 la 19 nu acceptă construcția cu de, tot așa nici compusele în care intră acestea nu se asociază cu prepoziția respectivă(opt case-108 case,19 dolari-519 dolari).
Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.
