(AUDIO) Vorba aceea – Unde topică nu e…nimic nu e!
Publicat de Larisa Calistru, 30 mai 2015, 07:13
Astăzi am pregătit câteva exemple de topică eșuată a unor părți de propoziție, precum atribute substantivale, atribute adjectivale sau adverbiale.
“Obiectivele clubului de perspectivă sau mai apropiate se regăsesc în documentele adoptate” sau “Am rememorat discuția purtată cu antrenorul de sâmbătă” sau “Din informațiile primite, rezultă că 5 sportivi sunt cercetați de procurori bănuiți de a fi furat,în străinătate, din magazine ” sau “Vând garsonieră.calculator de cărămidă în zona Dacia” sau “Închiriez apartament cu 3 camere,zona Faleză Nord cu facilități” sau “Închiriez urgent îmbrăcăminte pentru bărbați de tergal și de lână”.
Rezultatele acestor construcții sub aspectul înțelegerii sunt dintre cele mai dezamăgitoare,grație echivocului creat prin dislocările sintactice ale unor cuvinte. Fiecare enunț se cere refăcut,după cum urmează:
“Obiectivele de perspectivă sau mai apropiate ale clubului se regăsesc în documentele adoptate”, “Am remarcat discuția de sâmbătă cu antrenorul”, “Din informațiile primite rezultă că 5 sportivi sunt bănuiți de a fi furat,în străinătate,din magazine și sunt cercetați de procurori”, “Vând garsonieră de cărămidă și calculator, în zona Dacia”, “Închiriez apartament cu 3 camere,cu facilități, în zona Faleză Nord”, “Închiriez urgent îmbrăcăminte de tergal și de lână pentru bărbați”.
Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.
