(AUDIO) Vorba aceea – Ești tare la română?
Publicat de Larisa Calistru, 30 aprilie 2015, 08:11
Într-o dezbatere televizată, moderatoarea vorbea despre “abrogarea legii adoptată acum un an”.
Când un atribut este exprimat prin adjectiv (provenit din participiul verbului a adopta, în acest caz), adjectivul se acordă întotdeauna în gen, număr și caz cu substantivul pe care îl determină. Aici legii este în cazul genitiv, deci și adoptate trebuie pus în cazul genitiv. Corect este să spunem: “abrogarea legii adoptate acum un an”.
Mă risc să dau un pronostic…te riști să-l înfrunți pe Andrei? Auzim frecvent.
Chiar dacă unele dicționare menționează că “a risca” este și reflexiv, aceste forme sunt învechite și nerecomandate. Cel mai bine este să ne exprimăm astfel:”Risc să dau un pronostic”, “Riști să-l înfrunți pe Andrei?”
Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.
