(AUDIO) Vorba aceea – Datorită versus din cauza
Publicat de Larisa Calistru, 29 aprilie 2015, 09:21 / actualizat: 29 aprilie 2015, 12:41
“Datorită publicului și a aplauzelor acestuia, am prins mai multă încredere”-scria pe o pagină de socializare un concurent la un show dedicat tinerilor talentați. Ne bucură faptul că persoana respectivă a fost purtată pe culmea succesului de către spectatori, dar declarația conține o greșeală.”Datorită” este o prepoziție care se folosește cu dativul, iar articolul posesiv ”a” este specific pentru cazul genitiv,așadar trebuia eliminat.Corectă ar fi fost formularea: “Datorită publicului și aplauzelor acestuia, am prins mai multă încredere”.
Din cauza la vremea urâtă, n-am mai mers la munte. Este o exprimare defectuoasă, pe care o auzim foarte des.”Din cauza” este o locuțiune prepozițională care cere întotdeauna cazul genitiv, așadar enunțul corect este:” Din cauza vremii urâte, n-am mai mers la munte.”
Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.
