(AUDIO) Vorba aceea – Să ne îndreptăm greșelile!

Publicat de Larisa Calistru, 14 aprilie 2015, 09:31

„Să aibe” este o  „invenţie” lexicală a românilor”Câţi copii trebuie să aibe o familie?”, „Câte kilograme trebuie să aibe tortul de nuntă?”, „Ce acte trebuie să aibe maşina dacă e înmatriculată în Spania?

Cum e corect? Aici  nu sunt multe de explicat, corect este „să aibă”, „o să aibă” etc, niciodată „să aibe”.

Merită notat că românii s-au cam plictisit de „engleji” şi „franceji”, de „ţigare” şi „sălbatec”, iar aceste aberaţii lexicale pot fi plasate  în categoria „pe cale de dispariţie”.

Însă, există o formulare greşită care a ţinut piept, cu mare succes, trecerii anilor. „Cât aveţi ceasul?” este o întrebare pe care românii o adresează adesea. Aparent, nu pare nimic greşit, dar încercaţi să analizaţi logic slaba legătură dintre cuvinte. Întrebarea poate fi „Aveţi un ceas?” sau, pentru a fi şi mai expliciţi, „Cât este ceasul?”.

Și nu uitați vorba aceea…M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.