„Cultura germană ieri şi azi”

Publicat de Carmen Secuiu, 6 octombrie 2014, 16:00

Forumul Democrat al Germanilor din Constanţa a organizat, la Biblioteca Judeţeană I. N. Roman, o dublă lansare de carte. Este vorba despre volumele „Germanii dobrogeni, istorie şi civilizaţie”, lucrare apărută la Editura Ex Ponto, sub coordonarea prof. univ. dr. Valentin Ciorbea, dr. Corina Apostoleanu şi dr. Olga Kaiter şi „Istoria aşezărilor germane din Dobrogea”, de Hans Petri, în traducerea lui Gustav Ruckert. Cel dintâi volum a fost prezentat de Aledin Amet, subsecretar de stat în cadrul Departamentului pentru Relaţii Interetnice.
Cea de- a doua lucrare a apărut pentru prima dată în Germania, în anul 1956. Ediţia îngrijită de dr. Constantin Cheramidoglu a fost prezentată de Virgil Coman, şeful Direcţiei Judeţene a Arhivelor Statului Constanţa.
Evenimentul a fost derulat sub titulatura „Cultura germană ieri şi azi” a avut loc cu prilejul Zilei Naţionale a Germaniei, de la sfârșitul săptămânii trecute. Cu ocazia dublei lansări a fost prezentat şi un scurt program artistic, pus în scenă de corul Colegiului Naţional „Mircea cel Bătrân“, condus de profesorul Sabin Nicolaina. Ca în fiecare an a existat și un moment special, o prezentare a alfabetului gotic, de către Annemarie Czernack, preşedinta Forumului Democrat German, filiala Constanţa.

carmensecuiu@radioconstanta.ro