• Contact
  • Despre noi
facebook
twitter
youtube
Telefon: 0241511535 secretariat@radioconstanta.ro
  • Home
  • Ştiri
  • Sport
  • Evenimente
  • Emisiuni
  • Rubrici
    • Inedit
    • Folclor
    • Box Office
    • Auto blitz
    • Radioconstanta.ro
    • Calendarul zilei
    • Viaţa la ţară
    • Hobby pe 4 roți
    • Pet mania
  • Ascultă LIVE!
  • PARTENERI – CONCURS
Actualitate
Se oprește apa în Techirghiol
Vor fi deschise trei CREȘE noi în municipiul TULCEA
Județul TULCEA: Un incendiu a afectat o suprafață de aproximativ 1.500 de hectare de stuf și vegetație uscată
Târg de Mărțișoare la Muzeul de Artă Populară Constanța
RATC Constanța: Intră în circulație al patrulea lot de autobuze noi
Restricții de circulație în CONSTANȚA pentru desfășurarea unui meci internațional de handbal
Încă două cutremure în România
Mai mulți constănțeni au rămas fără apă la robinete
DOBROGEA: Vreme rece, cu vânt puternic și ploi
Sorana Cîrstea și Irina Begu vor juca în sferturi la Budapesta

(AUDIO) Vorba aceea – derby la…retrogradare?

Publicat in: 16 dec. 2014
etichete: derby la retrogradare, folosirea prepozitiei la intr-un context nepotrivit, Larisa Calistru, semnificatiile cuvantului derby, Vorba aceea

 

audio
please specify correct url

„Poli Iași a câștigat derby-ul la retrogradare cu CS Otopeni”, afirma un jurnalist sportiv, pentru ca într-o altă etapă de fotbal un coleg de breaslă al acestuia să precizeze: „La Bistrița, Gloria a câștigat derby-ul la retrogradare cu Gaz Metan Mediaș”.   Cuvântul „derby”, englezesc la origine, are două semnificații:

-cursă hipică de importanță deosebită care se ține anual și întrecere sportivă foarte importantă care se desfășoară între doi adversari de valori egale.

Derby nu înseamnă doar „luptă sportivă între doi adversari faimoși sau între două echipe de valoare excepțională”.

Derby-uri pot exista și când este vorba de echipe din fruntea clasamentului și când avem în vedere echipe de la mijlocul clasamentului sau din coada acestuia.

În enunțurile date, deși se vorbește despre niște partide desfășurate între echipe cu situație precară în clasament, care luptă din răsputeri pentru evitarea retrogradării, exprimarea este cel puțin derutantă.

Ce poate oare să însemne „derby-ul la retrogradare”? Nimic altceva decat o întrecere importantă între două echipe egale ca valoare care se străduiesc să retrogradeze, nicidecum pentru ieșirea din zona retrogradării.

Folosirea prepoziției simple „la” într-un loc nepotrivit, în context, conduce la acest înțeles, că formațiile luptă pentru retrogradare. Este un tribut plătit neatenției și neglijenței.

Corect este sa spunem: „Poli Iași a câștigat derby-ul pentru evitarea retrogradării cu CS Otopeni” și „La Bistrița, Gloria a câștigat derby-ul pentru salvarea de la retrogradare susținut în compania echipei Gaz Metan Mediaș”.

Și nu uitați vorba aceea… m-ai cucerit când am observat că vorbeşti şi scrii corect gramatical!

Citeste si despre

Vorba aceea | Ce este pleonasmul și cum îl evităm?

Publicat în 16 sept. 2018

FOTO/”Ziua Adolescenţilor”, la matinalul Radio Constanța

Publicat în 14 mai 2017

Cătălina PONOR, invitatul dimineții la RADIO CONSTANȚA

Publicat în 02 mai 2017

(AUDIO) Vorba aceea – Fii exact!

Publicat în 22 nov. 2015

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

RECENT

POPULAR

COMMENTS

Se oprește apa în Techirghiol

Posted On 22 feb. 2019

Vor fi deschise trei CREȘE noi în municipiul TULCEA

Posted On 22 feb. 2019

Județul TULCEA: Un incendiu a afectat o suprafață de aproximativ 1.500 de hectare de stuf și vegetație uscată

Posted On 22 feb. 2019

Târg de Mărțișoare la Muzeul de Artă Populară Constanța

Posted On 22 feb. 2019

RATC Constanța: Intră în circulație al patrulea lot de autobuze noi

Posted On 22 feb. 2019

Restricții de circulație în CONSTANȚA pentru desfășurarea unui meci internațional de handbal

Posted On 22 feb. 2019

Încă două cutremure în România

Posted On 22 feb. 2019

Mai mulți constănțeni au rămas fără apă la robinete

Posted On 22 feb. 2019

Armata SUA avertizează Rusia: "România este sub protecţia noastră!"

Posted On 21 feb. 2015

Opinia publică, la un pas de revoltă: "Vrem plaje fără șezlonguri la Marea Neagră!"

Posted On 11 iun. 2016

Constanţa, un sat fără câini cu botniţă şi lesă

Posted On 26 aug. 2015

TULCEA: Prima trecere de pietoni inteligentă

Posted On 07 nov. 2016

Mamografii și teste Babeș-Papanicolau oferite gratuit femeilor din Constanța. Detalii despre programare!

Posted On 06 mart. 2018

CONSTANȚA: Analize GRATUITE pentru depistarea cancerului de sân și de col uterin - update

Posted On 05 mart. 2018

Update - CONSTANŢA. Şcolile şi grădiniţele, ÎNCHISE toată săptămâna

Posted On 08 ian. 2017

Programul noilor zboruri de pe Aeroportul Internaţional Mihail Kogălniceanu

Posted On 22 feb. 2017

Foarte frumos le uram sucked in ceace fac.

Posted On 21 feb. 2019

Ce poate fi mai frumos de atat? Intr-un...

Posted On 18 feb. 2019

Mai are pedagogicul director?! Nu s-a...

Posted On 12 feb. 2019

Va rog sa-mi transmiteti cu ce data...

Posted On 12 feb. 2019

Rahatul cainesc nu va deranjează ?...

Posted On 08 feb. 2019

Felicitări !

Posted On 08 feb. 2019

Imi place sa pariez si Simona e favorita...

Posted On 08 feb. 2019

Dom primar ce înseamnă locuite socoale ...

Posted On 03 feb. 2019

Cele mai bune articole și pagini

  • UPDATE - O aeronavă de mici dimensiuni s-a PRĂBUȘIT în localitatea TUZLA!
  • Foto: Brahma – „uriaşul găinilor” în curtea soților Bleora
  • DOBROGEA intră sub cod galben de vânt puternic și răcire accentuată
  • Ascultă LIVE!
  • Home
  • Harta care ne arată cât de poluat este aerul pe care îl respirăm poate fi consultată online
  • Un hotel de cinci stele din Londra caută angajați la Constanța
  • FOTO: Două incendii de vegetație stuficolă în județul TULCEA. Pericol de extindere la locuințele învecinate
  • Se oprește apa în comuna Cumpăna!
  • TULCEA: Transport Public SA a anunțat orarul după care vor circula autobuzele

Radio Romania

  • Societatea Română de Radiodifuziune
  • Romania Actualități
  • Antena Satelor
  • România Cultural
  • Radio România Internațional
  • România Muzical
  • eTeatru
  • Radio 3 Net Florian Pittiș
  • Teatrul Național Radiofonic
  • Radio Chisinău

Rețeaua Regională

  • Portalul Romania Regional
  • Bucuresti FM
  • Radio Cluj
  • Radio Constanta
  • Radio Vacanta
  • Radio Craiova
  • Radio Iași
  • Radio Reșița
  • Radio Târgu Mureș
  • Radio Timișoara
  • EU aleg ROmania

Publicații

  • Politica Românească
  • Editura Casa Radio
  • Rador
  • Radio Orchestre și coruri
  • Târgul de carte Gaudeamus

Instituții Publice

  • Administrația Prezidențială
  • Guvernul României
  • Palatul Parlamentului
  • Senat
  • Camera Deputaților
  • Consiliul Național al Audiovizualului

Etichete

accident anm avarie raja Bucureşti cod galben constanta delta dunării dna dobrogea fc viitorul horoscop balanta horoscop berbec horoscop capricorn horoscop fecioara horoscop gemeni horoscop leu horoscop pesti horoscop rac horoscop radio constanta horoscop sagetator horoscop scorpion horoscop taur horoscop varsator incendiu infotrafic IPJ Constanţa ISU Dobrogea Klaus Iohannis litoral Mamaia mangalia Medgidia meteo Năvodari pompieri Primăria Constanţa radio constanta Radio România RAJA România simona halep Tulcea video vreme vremea in Dobrogea

Articole recente

  • Se oprește apa în Techirghiol
  • Vor fi deschise trei CREȘE noi în municipiul TULCEA
  • Județul TULCEA: Un incendiu a afectat o suprafață de aproximativ 1.500 de hectare de stuf și vegetație uscată
  • Târg de Mărțișoare la Muzeul de Artă Populară Constanța
  • RATC Constanța: Intră în circulație al patrulea lot de autobuze noi

Articole populare

Armata SUA avertizează Rusia: "România este sub protecţia noastră!"

45 Comments

Opinia publică, la un pas de revoltă: "Vrem plaje fără șezlonguri la Marea Neagră!"

38 Comments

Constanţa, un sat fără câini cu botniţă şi lesă

33 Comments

Categorii

  • Actualitate
  • Agenda culturală
  • Auto blitz
  • Box Office
  • Breaking News!
  • Brexit
  • Calendarul zilei
  • Comunicate
  • Cultură
  • Curs valutar
  • D`ale cetăţenilor
  • Economie
  • Educație
  • Emisiuni
  • EU aleg ROmânia
  • EU aleg ROmânia
  • EU aleg ROmânia – Dobrogea
  • Europa la zi
  • Evenimente
  • Externe
  • Folclor
  • Gaudeamus
  • Hobby pe 4 roti
  • Horoscop
  • În audiență
  • Inedit
  • La pas
  • Legea 41
  • Meteo
  • Minutul de profit
  • Personalitatea zilei
  • Pet mania
  • Radio Everyone
  • Radioconstanta.ro
  • Sănatate
  • Social
  • Sport
  • Ştiri
  • Știrile Dobrogei
  • Utilitare
  • Vaccin pentru viață
  • Viaţa la ţară
  • Video
  • video galerie
  • Vorba aceea

Urmărește-ne pe FB

Urmărește-ne pe FB
© 2014 Radio Constanta